WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006707) DISPOSITIF DE COMMUNICATIONS À FONCTIONNALITÉ D'AIDE AUDITIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006707    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004800
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 02.07.2009
CIB :
H04M 1/725 (2006.01), H04M 1/60 (2006.01), H04R 25/00 (2006.01)
Déposants : DEUTSCHE TELEKOM AG [DE/DE]; Friedrich-Ebert-Allee 140 53113 Bonn (DE) (Tous Sauf US).
MARTERER, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MARTERER, Rainer; (DE)
Mandataire : COHAUSZ DAWIDOWICZ HANNIG & SOZIEN; PATENTANWALTSKANZLEI GbR Schumannstr. 97-99 40237 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 032 852.9 14.07.2008 DE
Titre (EN) COMMUNICATIONS DEVICE WITH HEARING AID FUNCTIONALITY
(FR) DISPOSITIF DE COMMUNICATIONS À FONCTIONNALITÉ D'AIDE AUDITIVE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a mobile communications device (A, B) which can be used as a hearing aid and operated in a first operating mode in which acoustic signals are registered by at least one microphone (1, 1a, 1b, 16a, 16b) and fed to a transmission device (5) for transmission via a telecommunications network, and can be operated in a second operating mode in which the signals registered by the microphone (1, 1a, 1 b, 16a, 16b) are fed to an audio-outputting signal path (11) with a loudspeaker unit (10), wherein the communications device has a signal switch (3) for switching over from the first operating mode to the second operating mode.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de communications mobiles (A, B) qui peut être utilisé en tant qu'aide auditive et exploité dans un premier mode de fonctionnement dans lequel des signaux acoustiques sont enregistrés par au moins un microphone (1, 1a, 1b, 16a, 16b) et appliqués à un dispositif d'émission (5) pour une transmission par le biais d'un réseau de télécommunication, et peut être exploité dans un second mode de fonctionnement dans lequel les signaux enregistrés par le microphone (1, 1a, 1b, 16a, 16b) sont appliqués à un trajet de signal de sortie audio (11) comportant une unité de haut-parleur (10), le dispositif de communications comprenant un commutateur de signal (3) pour basculer du premier mode de fonctionnement au second mode de fonctionnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)