WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006685) DISPOSITIF À BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ GLISSANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006685    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004568
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 24.06.2009
CIB :
F16J 15/34 (2006.01)
Déposants : EAGLEBURGMANN GERMANY GMBH & CO. KG [DE/DE]; Äussere Sauerlacher Strasse 6-10 82515 Wolfratshausen (DE) (Tous Sauf US).
IRMLER, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : IRMLER, Josef; (DE)
Mandataire : HOEFER & PARTNER; Pilgersheimer Strasse 20 81543 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2008 009 607.3 17.07.2008 DE
Titre (DE) GLEITRINGDICHTUNGSANORDNUNG
(EN) SLIDE RING SEAL ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITIF À BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ GLISSANTE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung, umfassend einen ersten stationären Gleitring (2) mit einer ersten Gleitfläche (2a), und einen zweiten rotierenden Gleitring (3) mit einer zweiten Gleitfläche (3a), wobei sich der rotierende Gleitring (3) gemeinsam mit einem rotierenden Bauteil (10) dreht, wobei die Gleitflächen (2a, 3a) der Gleitringe (2, 3) einander gegenüberliegen und zwischen sich einen Dichtspalt (4) definieren, wobei die erste Gleitfläche (2a) des ersten Gleitrings (2) und/oder die zweite Gleitfläche (3a) des zweiten Gleitrings (3) aus einem Bor-Stickstoff-Verbundwerkstoff hergestellt ist.
(EN)The invention relates to a slide ring seal arrangement, comprising a first stationary slide ring (2) having a first sliding surface (2a), and a second rotating slide ring (3) having a second sliding surface (3a), wherein the rotating slide ring (3) turns together with a rotating component (10), wherein the sliding surfaces (2a, 3a) of the slide rings (2, 3) face each other and define a sealing gap (4) between them, wherein the first sliding surface (2a) of the first slide ring (2) and/or the second sliding surface (3a) of the second slide ring (3) is made of a boron-nitrogen composite material.
(FR)La présente invention concerne un dispositif à bague d'étanchéité glissante, comportant une première bague glissante fixe (2) présentant une première surface de glissement (2a) et une seconde bague d'étanchéité rotative (3) présentant une seconde surface de glissement (3a). La bague d'étanchéité glissante rotative (3) tourne conjointement à un élément rotatif (10), les surfaces de glissement (2a, 3a) des bagues d'étanchéité glissantes (2, 3) se faisant face et définissant entre elles une fente d'étanchéité (4), la première surface de glissement (2a) de la première bague d'étanchéité glissante (2) et/ou la seconde surface de glissement (3a) de la seconde bague d'étanchéité glissante (3) étant fabriquées à partir d'un matériau composite en nitrure de bore.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)