WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006684) PROCÉDÉ D'APPLICATION DE PANNEAUX DE SOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006684    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004550
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 24.06.2009
CIB :
E04F 15/02 (2006.01)
Déposants : FLOORING TECHNOLOGIES LTD. [MT/MT]; Portico Building Marina Street Pieta PTA9044 (MT) (Tous Sauf US).
BRAUN, Roger [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BRAUN, Roger; (CH)
Mandataire : REHMANN, Thorsten; Gramm, Lins & Partner GbR Theodor-Heuss-Strasse 1 38122 Braunschweig (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 031 167.7 03.07.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM VERLEGEN VON FUSSBODENPANEELEN
(EN) METHOD FOR LAYING FLOOR PANELS
(FR) PROCÉDÉ D'APPLICATION DE PANNEAUX DE SOL
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zum leimlosen Verlegen von Fußbodenpaneelen (1.n, 2.n,...), insbesondere bestehend aus einem Holzwerkstoff, wie MDF oder HDF, die an ihren sich gegenüberliegenden Längskanten (I, I') und Querkanten (II, II') mit einer jeweils zueinander korrespondierenden Profilierung versehen sind, in einem Raum zur Ausbildung einer geschlossenen Fußbodenfläche auf einer Verlegeebene (Ev), in dem mehrere Paneele (1.1, 1.2,..., 2.1, 2.2,...) mit ihren Querkanten (II, II') zu einer Reihe (R3) und mit ihren Längskanten (I, I') zu mehreren Reihen (Rn) verbunden und zueinander verriegelt werden.
(EN)The invention relates to a method for laying floor panels (1.n, 2.n, …) in a room to form a closed floor area on a laying plane (Ev) without using an adhesive, said floor panels especially consisting of a wood material, such as MDF or HDF, and having matching corresponding profiles on opposite longitudinal edges (I, I') and transverse edges (II, II'). The closed floor area is obtained by interconnecting a plurality of panels (1.1, 1.2,..., 2.1, 2.2,...) on their transverse edges (II, II') to give a row (R3) and on their longitudinal edges (I, I') to give a plurality of rows (Rn) and then locking them in relation to each other.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'application de panneaux de sol (1.n, 2.n,...) notamment constitués d'un matériau dérivé du bois tel qu'un panneau MDF ou HDF, qui présentent sur leurs arêtes longitudinales (I, I') et arêtes transversales (II, II') opposées un profil respectivement mutuellement correspondant, dans une pièce, pour former une surface de sol fermée sur un plan d'application (Ev), plusieurs panneaux de sol (1.1, 1.2,..., 2.1, 2.2,...) étant reliés entre eux au niveau de leurs arêtes transversales (II, II') pour former une rangée (R3) et au niveau de leurs arêtes longitudinales (I, I') pour former plusieurs rangées (Rn), et encliquetés les uns dans les autres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)