WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006657) DISPOSITIF D'ENGRENAGE POUR UN VÉHICULE COMPORTANT UN VARIATEUR ET UN ENGRENAGE PLANÉTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006657    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/060753
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 15.08.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.04.2009    
CIB :
B60K 17/10 (2006.01), F16H 47/04 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
GRAD, Karl [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
POHLENZ, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BAILLY, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RATZMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GRAD, Karl; (DE).
POHLENZ, Jürgen; (DE).
BAILLY, Gerhard; (DE).
RATZMANN, Thomas; (DE)
Représentant
commun :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 040 445.4 16.07.2008 DE
Titre (DE) GETRIEBEVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG MIT EINEM VARIATOR UND EINER PLANETENGETRIEBEEINRICHTUNG
(EN) TRANSMISSION DEVICE FOR A VEHICLE, COMPRISING A VARIATOR AND A PLANETARY GEAR UNIT
(FR) DISPOSITIF D'ENGRENAGE POUR UN VÉHICULE COMPORTANT UN VARIATEUR ET UN ENGRENAGE PLANÉTAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Getriebevorrichtung (1) für ein Fahrzeug mit einem Variator (3), einer Planetengetriebeeinrichtung (4) und einer Schaltgetriebeeinrichtung (9) beschrieben. Der Variator (3) ist im Bereich einer ersten Welle (14) und im Bereich einer zweiten Welle (15) mit der Planetengetriebeeinrichtung (4) und der Schaltgetriebeeinrichtung (9) wirkverbunden. Erfindungsgemäß ist der Variator (3) im Bereich seiner ersten Welle (14) und im Bereich seiner zweiten Welle (15) über einen Winkeltrieb (19, 20) jeweils mit einer Welle (6, 7) der Planetengetriebeeinrichtung (4) verbunden.
(EN)The invention relates to a transmission device (1) for a vehicle, comprising a variator (3), a planetary gear unit (4) and a manual transmission unit (9). The variator (3) is actively connected to the planetary gear unit (4) and the manual transmission unit (9) in the area of a first shaft (14) and in the area of a second shaft (15). The variator (3) is connected to respective shafts (6, 7) of the planetary transmission unit (4) via a bevel gear (19, 20) in the area of its first shaft (14) and in the area of the second shaft (15).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'engrenage (1) pour un véhicule comportant un variateur (3), un engrenage planétaire (4) et un engrenage de passage des vitesses (9). Le variateur (3) est connecté activement à l'engrenage planétaire (4) et à l'engrenage de passage des vitesses (9) au niveau d'un premier arbre (14) et d'un deuxième arbre (15). Selon l'invention, le variateur (3) est respectivement connecté à un arbre (6, 7) de l'engrenage planétaire (4) au moyen d'une transmission à angle (19, 20) au niveau de son premier arbre (14) et de son deuxième arbre (15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)