WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006641) DISPOSITIF POUR REVÊTIR DE FAÇON ÉLECTROSTATIQUE UNE PIÈCE À TRAVAILLER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006641    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/059214
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 15.07.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.05.2010    
CIB :
B05B 5/04 (2006.01), C23C 14/06 (2006.01)
Déposants : ABB RESEARCH LTD [--/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich (CH) (Tous Sauf US).
MATTOZZI, Alessandro [IT/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : MATTOZZI, Alessandro; (SE)
Mandataire : KOCK, Ina; ABB AB Intellectual Property Forskargränd 7 S-721 78 Västerås (SE).
WEBJÖRN, Ingmari Johansson; ABB AB Intellectual Property Ingenjör Bååths Gata 11 S-721 83 Västerås (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE FOR ELECTROSTATICALLY COATING A WORK PIECE
(FR) DISPOSITIF POUR REVÊTIR DE FAÇON ÉLECTROSTATIQUE UNE PIÈCE À TRAVAILLER
Abrégé : front page image
(EN)A device for electrostatically coating a work piece (2), the device includes an atomizer (1) for atomizing a liquid containing abrasive elements, wherein the atomizer (1) comprises an atomizing member (3) adapted to atomize the liquid into a mist (4), and a distribution unit (7), which is provided with one or more outlets (5) for the liquid, for distributing the liquid to the atomizing member (3), characterized in that at least a part of the atomizer (1) is provided with a coating (10) of pure diamond like carbon (DLC) adapted to protect the atomizer (1) from abrasive wear caused by the abrasive elements in the liquid.
(FR)L'invention porte sur un dispositif pour revêtir de façon électrostatique une pièce à travailler (2), le dispositif comprenant un atomiseur (1) pour atomiser un liquide contenant des éléments abrasifs, l'atomiseur (1) comprenant un élément d'atomisation (3) apte à atomiser le liquide sous la forme d'un brouillard (4), et une unité de distribution (7), qui comporte une ou plusieurs sorties (5) pour le liquide, pour distribuer le liquide à l'élément d'atomisation (3), lequel dispositif est caractérisé en ce qu'au moins une partie de l'atomiseur (1) comporte un revêtement de carbone du type diamant pur (DLC) apte à protéger l'atomiseur (1) contre l'usure par abrasion provoquée par les éléments abrasifs dans le liquide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)