WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006632) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN SIGNAL D'ERREUR ET APPAREIL ÉLECTRIQUE DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006632    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/006078
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 17.07.2008
CIB :
H02H 3/40 (2006.01), H02H 1/04 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
YELGIN, Yilmaz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : YELGIN, Yilmaz; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINES FEHLERSIGNALS UND ELEKTRISCHES SCHUTZGERÄT
(EN) METHOD FOR PRODUCING A FAULT SIGNAL AND ELECTRIC PROTECTIVE DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN SIGNAL D'ERREUR ET APPAREIL ÉLECTRIQUE DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines Fehlersignals, das einen einpoligen oder einen zweipoligen Fehler in einem dreiphasigen elektrischen Energieversorgungsnetz anzeigt, der wahrend einer vorliegenden elektrischen Pendelung in dem elektrischen Energieversorgungsnetz aufgetreten ist. Um eine Möglichkeit anzugeben, mit der wahrend einer Pendelung auftretende ein- oder zweipolige Fehler mit großer Sicherheit erkannt werden können, wird vorgeschlagen, dass wahrend der Pendelung ein Symmetriesignal erzeugt wird, das anzeigt, ob die Pendelung symmetrisch oder unsymmetrisch ist, und die Phasen des elektrischen Energieversorgungsnetzes auf einen vorliegenden Fehler überprüft werden, wobei zur Durchfuhrung der Überprüfung das Symmetriesignal herangezogen wird. Das Fehlersignals wird erzeugt, wenn bei der Überprüfung ein Fehler erkannt worden ist. Die Erfindung betrifft auch ein Schutzgerat mit einer ent- sprechend eingerichteten Steuereinrichtung.
(EN)The invention relates to a method for producing a fault signal, which indicates a single-pole or a double-pole fault in a three-phase electrical power grid which occurred during a present electric oscillation in the electrical power grid. In order to provide a possibility by which single-pole or double-pole faults occurring during oscillation can be detected with high reliability, according to the invention a symmetry signal is produced during the oscillation, which indicates whether the oscillation is symmetrical or unsymmetrical, and the phases of the electrical power grid are checked for an existing fault, wherein the symmetry signal is used for carrying out the check. The fault signal is produced if a fault was detected during the check. The invention further relates to a protective device comprising an accordingly equipped control unit.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un signal d'erreur qui indique une erreur monopolaire ou bipolaire sur un réseau de distribution d'énergie électrique triphasée se produisant pendant une oscillation électrique pendulaire dans le réseau de distribution d'énergie électrique. Afin d'avoir une possibilité que les erreurs monopolaires ou bipolaires qui se produisent pendant une oscillation pendulaire soient détectées avec une grande sécurité, il est proposé de produire pendant l'oscillation pendulaire un signal symétrique qui indique si l'oscillation pendulaire est symétrique ou asymétrique et que les phases du réseau de distribution d'énergie électrique soient contrôlées pour détecter une éventuelle erreur, le contrôle se faisant en utilisant le signal symétrique. Le signal d'erreur est produit lorsque le contrôle indique une erreur. L'invention concerne également un appareil de protection avec un dispositif de commande configuré en conséquence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)