WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006602) PROCÉDÉ ET NAVIRE POUR ÉRIGER UNE ÉOLIENNE SUR UN SITE OFFSHORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006602    N° de la demande internationale :    PCT/DK2009/000166
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 09.07.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.11.2010    
CIB :
F03D 1/00 (2006.01), B63B 35/00 (2006.01)
Déposants : VESTAS WIND SYSTEMS A/S [DK/DK]; Alsvej 21 DK-8940 Randers SV (DK) (Tous Sauf US).
SOE-JENSEN, Anders [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : SOE-JENSEN, Anders; (DK)
Mandataire : Patentgruppen A/S; Arosgaarden Aaboulevarden 31 DK-8000 Aarhus C (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2008 00990 14.07.2008 DK
61/080,484 14.07.2008 US
Titre (EN) A METHOD FOR ERECTING A WIND TURBINE ON AN OFFSHORE SITE AND A VESSEL FOR ERECTING A WIND TURBINE ON AN OFFSHORE SITE
(FR) PROCÉDÉ ET NAVIRE POUR ÉRIGER UNE ÉOLIENNE SUR UN SITE OFFSHORE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for erecting a wind turbine on an offshore site, said method comprises the steps of positioning a first boom of a crane in a substantially horizontal position, arranging a substantially horizontal positioned elongated wind turbine component on said first boom, connecting a distal part of said elongated wind turbine component to a second boom of said crane, said distal part is the upper part of the wind turbine component when the wind turbine is erected, and said second boom is extending at an angle from the longitudinal extension of said first boom, elevating said first boom to a substantially vertical position, modifying the position in the horizontal plane of said elongated wind turbine component, in order to reach a desired erecting position for the component, and disconnecting said distal part of said elongated wind turbine component from said second boom of said crane. The invention also relates to a vessel for erecting a wind turbine on an offshore site.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à ériger une éolienne sur un site offshore, ledit procédé comportant les étapes consistant à : positionner  une première flèche d’une grue dans une position sensiblement horizontale, disposer un composant allongé d’éolienne, positionné de façon sensiblement horizontale, sur ladite première flèche, relier une partie distale dudit composant allongé d’éolienne à une deuxième flèche de ladite grue, ladite partie distale étant la partie supérieure du composant d’éolienne lorsque l’éolienne est dressée, et ladite deuxième flèche s’étendant suivant un certain angle par rapport à l’étendue longitudinale de ladite première flèche, élever ladite première flèche jusqu’à une position sensiblement verticale, modifier la position dans le plan horizontal dudit composant allongé d’éolienne afin d’atteindre une position dressée souhaitée dudit composant, et désolidariser ladite partie distale dudit composant allongé d’éolienne de ladite deuxième flèche de ladite grue. L'invention concerne également un navire destiné à ériger une éolienne sur un site offshore.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)