WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006585) SYSTÈME DE FIXATION PAR POINTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006585    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000961
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 10.07.2009
CIB :
E06B 3/54 (2006.01), F21V 21/002 (2006.01)
Déposants : SWS GESELLSCHAFT FÜR GLASBAUBESCHLÄGE MBH [DE/DE]; Friedrich-Engels-Strasse 12 51545 Waldbröl (DE) (Tous Sauf US).
ROSENTHAL, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROSENTHAL, Horst; (DE)
Mandataire : GUDAT, Axel; Lippert, Stachow & Partner, Frankenforster Strasse 135-137, 51427 Bergisch Gladbach (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2008 009 390.2 12.07.2008 DE
Titre (DE) PUNKTHALTER
(EN) POINT HOLDER
(FR) SYSTÈME DE FIXATION PAR POINTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Punkthalter für eine mit Bohrungen versehene Glasplatte mit einem in Einbaulage einen vorderen Rand der Glasplattenbohrung übergreifenden ersten Halteteil (4), einem einen hinteren Rand der Glasplattenbohrung übergreifenden zweiten Halteteil (5) und gegebenenfalls mit einem zumindest teilweise in der Glasplattenbohrung angeordneten Gehäuseteil (3), wobei eine Halteeinrichtung (6) zur lastabtragenden Befestigung des Punkthalters an einer Tragkonstruktion vorgesehen ist, wobei eine Gelenkverbindung zur gelenkigen Verbindung der Halteeinrichtung mit einem der Halteteile vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist die Gelenkverbindung mittels eines Arretierungsmittels (60, 600) gegenüber einem der Halteteile lagefixierbar, welches quer zur Längsrichtung der Haltekonstruktion oder von der dem ersten Halteteil her zugewandten Seite des Gelenkelementes auf dieses wirkt.
(EN)The invention relates to a point holder for a glass pane provided with holes, with a first holding part (4) which, in the fitted position, engages over a front edge of the glass pane hole, a second holding part (5) which engages over a rear edge of the glass pane hole, and, if appropriate, with a housing part (3) which is at least partially arranged in the glass pane hole, wherein a holding device (6) is provided for the load-removing fastening of the point holder to a supporting structure, and wherein a hinge joint is provided for the articulated connection of the holding device to one of the holding parts. According to the invention, the hinge joint is fixable in position in relation to one of the holding parts by means of a locking means (60, 600) which acts on the hinge element transversely with respect to the longitudinal direction of the holding structure or from that side of the hinge element which faces the first holding part.
(FR)L'invention concerne un système de fixation par points pour un panneau vitré pourvu de trous, lequel système comprend un premier élément de fixation recouvrant, à l'état monté, un bord avant du trou ménagé dans le panneau vitré, un second élément de fixation recouvrant un bord arrière du trou ménagé dans le panneau vitré et éventuellement un élément de logement placé au moins partiellement dans le trou, un dispositif de fixation permettant la fixation sans application de contraintes du système de fixation par points sur une structure porteuse et une articulation permettant l'assemblage articulé du dispositif de fixation et d'un des éléments de fixation. Selon l'invention, l'articulation peut être bloquée par rapport à un des éléments de fixation au moyen d'un élément d'arrêt qui agit sur l'élément d'articulation perpendiculairement au sens longitudinal de la structure de fixation ou par le côté de l'élément d'articulation faisant face au premier élément de fixation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)