WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010006568) DISPOSITIF DE TRAITEMENT THERMIQUE DE PIÈCES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/006568    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000675
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 18.05.2009
CIB :
H05K 3/34 (2006.01), B23K 1/012 (2006.01)
Déposants : ERSA GMBH [DE/DE]; Leonhard-Karl-Strasse 24 97877 Wertheim (DE) (Tous Sauf US).
KRESSMANN, Richard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRESSMANN, Richard; (DE)
Mandataire : BÖCK, Bernhard; advotec. Patent- und Rechtsanwälte Beethovenstrasse 5 97080 Würzburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 033 225.9 15.07.2008 DE
20 2008 011 595.7 01.09.2008 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR THERMISCHEN BEHANDLUNG VON WERKSTÜCKEN
(EN) DEVICE FOR THE HEAT TREATMENT OF WORKPIECES
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT THERMIQUE DE PIÈCES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur thermischen Behandlung von Werkstücken, insbesondere mit elektrischen und elektronischen Bauteilen bestückte Leiterplatten oder dergleichen, mit einer Prozesskammer (1), in der mindestens eine eine Heiz- oder Kühlvorrichtung aufweisende Heiz- oder Kühlzone ausgebildet bzw. angeordnet ist, durch die die Werkstücke unter Aufheizung oder Abkühlung entlang einer Durchlaufstrecke transportiert werden, wobei ein druckbeaufschlagtes gasförmiges Fluid über Einströmöffnungen (18) in die Heiz- oder Kühlzone einleitbar ist.
(EN)The invention relates to a device for the heat treatment of workpieces, in particular printed circuit boards or the like equipped with electrical and electronic components, said device comprising a process chamber (1) in which there is formed or arranged at least one heating or cooling zone which has a heating or cooling device and through which the workpieces are transported along a transporting section with heating or cooling, wherein a pressurized, gaseous fluid can be introduced into the heating or cooling zone via inflow openings (18).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de traitement thermique de pièces, en particulier de cartes de circuits imprimés ou analogues sur lesquelles sont implantées des composants électriques et électroniques, le dispositif comprenant une chambre de traitement (1) dans laquelle se trouve ou est formée au moins une zone de chauffage ou de refroidissement présentant un dispositif de chauffage ou de refroidissement, les pièces étant transportées à travers cette zone suivant une trajectoire de passage pour y subir un chauffage ou un refroidissement, un fluide gazeux sous pression pouvant être introduit dans la zone de chauffage ou de refroidissement par des orifices d'entrée (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)