WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010005362) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT EN ACIER, CORDON DE SOUDURE, ÉLÉMENT EN ACIER SOUDÉ ET ÉLÉMENT DE ROULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/005362    N° de la demande internationale :    PCT/SE2009/000365
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 10.07.2009
CIB :
C21D 9/50 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), F16C 33/00 (2006.01)
Déposants : AKTIEBOLAGET SKF [SE/SE]; S-415 50 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
DAHLMAN, Patrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
VAN DE SANDEN, John [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : DAHLMAN, Patrik; (SE).
VAN DE SANDEN, John; (NL)
Mandataire : JANSSON, Martin; SKF Group Headquarters, S-415 50 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
0801673-5 11.07.2008 SE
Titre (EN) A METHOD FOR MANUFACTURING A STEEL COMPONENT, A WELD SEAM, A WELDED STEEL COMPONENT, AND A BEARING COMPONENT
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT EN ACIER, CORDON DE SOUDURE, ÉLÉMENT EN ACIER SOUDÉ ET ÉLÉMENT DE ROULEMENT
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a method for manufacturing a steel component (6, 11) comprising a first steel part (7) and a second steel part (8), the first (7) and second (8) steel part having a carbon content up to 1.5 weight percent, The method is comprising: Heating (1), at least partly, the first steel part (7), and at least partly, the second steel part (8), to above the alpha/gamma transformation temperature, and joining (2) the first steel part (7) and the second steel part (8) by welding, the welding taking place at a temperature above the alpha/gamma transformation temperature, and cooling (3) such that hardening effects are avoided. The invention further concerns weld seams (9), welded steel components (6, 11), and bearing components (11, 15, 20, 22, 26, 27, 31).
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un élément en acier (6, 11) comprenant une première partie en acier (7) et une seconde partie en acier (8), les première (7) et seconde (8) parties en acier présentant une teneur en carbone pouvant atteindre 1,5 pour cent en poids. Le procédé comprend les étapes consistant à : chauffer (1) au moins partiellement la première partie en acier (7) et la seconde partie en acier (8) jusqu'à une température supérieure à la température de transformation alpha/gamma, assembler par soudage (2) la première partie en acier (7) et la seconde partie en acier (8), le soudage étant effectué à une température supérieure à la température de transformation alpha/gamma, puis refroidir (3) d'une manière permettant d'éviter les effets de durcissement. L'invention concerne en outre des cordons de soudure (9), des éléments en acier soudés (6, 11) et des éléments de roulement (11, 15, 20, 22, 26, 27, 31).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)