WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010005304) PLAQUE DE CUISSON AU FOUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/005304    N° de la demande internationale :    PCT/NL2009/050411
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 07.07.2009
CIB :
A21B 3/15 (2006.01)
Déposants : KAAK, Johan Hendrik Bernard [NL/NL]; (NL) (Tous Sauf US).
BROEKHOF, Martinus Antonius Joseph [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : BROEKHOF, Martinus Antonius Joseph; (NL)
Mandataire : PETERS, Sebastian Martinus; (NL)
Données relatives à la priorité :
2001773 07.07.2008 NL
Titre (EN) BAKING TRAY
(FR) PLAQUE DE CUISSON AU FOUR
Abrégé : front page image
(EN)Baking tray for double-sided use comprising a carrier having a bearing surface for the dough products on both sides and a frame surrounding the carrier and connected thereto, wherein the frame projects above and below the surface of the carrier, wherein the frame at a first side of the carrier comprises a first recess and wherein the frame at the other three sides projects above the surface of the carrier, wherein the frame at the location of the first recess has a level that is situated at the same level as or below the surface of the carrier, and wherein the frame at a second side of the carrier comprises a second recess and wherein the frame at the other three sides projects below the surface of the carrier, wherein the frame at the location of the second recess has a level that is situated at the same level as or above the surface of the carrier.
(FR)L’invention concerne une plaque de cuisson au four pour une utilisation des deux côtés, comprenant un support présentant une surface de support pour les produits à base de pâte des deux côtés et un cadre entourant le support et relié à celui-ci, le cadre faisant saillie au-dessus et au-dessous de la surface du support. Sur un premier côté du support, le cadre comprend un premier évidement ; sur les trois autres côtés, il fait saillie au-dessus de la surface du support ; et à l’emplacement du premier évidement, il présente un niveau situé au même niveau que la surface du support ou au-dessous de celle-ci. Sur un second côté du support, le cadre comprend un second évidement ; sur les trois autres côtés, il fait saillie au-dessous de la surface du support ; et à l’emplacement du second évidement, il présente un niveau situé au même niveau que la surface du support ou au-dessus de celle-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)