WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010005092) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D’UN MÉTAL ANTI-VIBRATION ET MÉTAL ANTI-VIBRATION AINSI PRODUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/005092    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062643
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 06.07.2009
CIB :
C23C 8/22 (2006.01)
Déposants : AIR WATER INC. [JP/JP]; 2, Kita 3-jo Nishi 1-chome, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 0600003 (JP) (Tous Sauf US).
AIR WATER MACH INC. [JP/JP]; 4009-1, Yamato, Azusagawa, Matsumoto-shi, Nagano 3901701 (JP) (Tous Sauf US).
AOKI, Kanji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAHARA, Masaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : AOKI, Kanji; (JP).
TAHARA, Masaaki; (JP)
Mandataire : MORIMOTO, Naoyuki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-176961 07.07.2008 JP
Titre (EN) PROCESS FOR PRODUCTION OF DAMPING METAL AND DAMPING METAL PRODUCED THEREBY
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D’UN MÉTAL ANTI-VIBRATION ET MÉTAL ANTI-VIBRATION AINSI PRODUIT
(JA) 制振金属の製造方法およびそれによって得られた制振金属
Abrégé : front page image
(EN)A process for the production of a damping metal by utilizing a current general-purpose metal material.  The process can give a damping metal which ensures sufficient corrosion resistance and a sufficient mechanical lifetime and exerts high damping characteristics. An alloy steel containing at least 8wt% of chromium is used as base metal.  Carbon is made to penetrate the base metal from the surface thereof, whereby a carbon-rich layer having a higher carbon concentration than that of the deep portion is formed on the surface to make a difference in the sensitivity to sensitization between the surface layer and the deep portion.  The resulting alloy steel is kept under such heating conditions as to sensitize the surface layer and not to sensitize the deep portion, whereby a sensitized layer is formed on the surface and intergranular corrosion is made to occur at the grain boundaries in the sensitized layer.  Thus, a damping-structure layer is formed on the surface, while the structure of the deep portion is kept in such a state that substantially no chromium carbide is precipitated at grain boundaries.
(FR)Le procédé de cette invention utilise un matériau métallique ordinaire d’usage général pour produire un métal anti-vibration présentant d’excellentes caractéristiques d’amortissement des vibrations et assurant une résistance à la corrosion et une durée de vie mécanique satisfaisantes. Un acier allié contenant au moins 8% en poids de chrome est utilisé comme métal de base. Du carbone est introduit dans le métal de base à partir de la surface de ce dernier pour former sur la surface une couche riche en carbone ayant une teneur en carbone plus élevée que la partie plus profonde. Il est ainsi créé une différence de réactivité à la sensibilisation entre la couche superficielle et la partie profonde. L’acier allié ainsi produit est maintenu dans des conditions thermiques propres à sensibiliser la couche superficielle sans sensibiliser la partie profonde. Ainsi, une couche sensibilisée est formée sur la surface et une corrosion intergranulaire est déclenchée à l’interface des grains dans la couche sensibilisée. Ainsi, une couche formant structure anti-vibration est formée sur la surface tandis que la structure de la partie profonde est maintenue dans un état tel que la quantité de carbure de chrome précipité à l’interface des grains est sensiblement nulle.
(JA)汎用的に流通している金属素材を利用し、十分な耐食性や機械的寿命を確保し、しかも高い減衰特性を発揮する制振金属の製造方法を提供する。 クロムを8重量%以上含有する合金鋼を母材とし、上記母材の表面から炭素を浸透させて表層部に深部よりも炭素濃度の高い炭素濃化層を形成することにより、表層部と深部との間に鋭敏化の感度に差を設け、上記表層部を鋭敏化させて深部を鋭敏化させない加熱条件で加熱保持することにより、表層部に鋭敏化層を形成し、上記鋭敏化層の粒界に粒界腐食を生じさせることにより、表層部に制振組織層を形成するとともに、深部を粒界にクロム炭化物が実質的に析出していない組織として残すようにした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)