WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010005083) APPAREIL DE TRAITEMENT THERMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/005083    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062617
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 10.07.2009
CIB :
F27D 9/00 (2006.01), F27B 9/02 (2006.01), F27B 9/12 (2006.01), F27D 7/02 (2006.01), F27D 7/06 (2006.01)
Déposants : IHI Corporation [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358710 (JP) (Tous Sauf US).
KATSUMATA Kazuhiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KATSUMATA Kazuhiko; (JP)
Mandataire : SHIGA Masatake; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-180671 10.07.2008 JP
2009-046841 27.02.2009 JP
Titre (EN) HEAT TREATMENT APPARATUS
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT THERMIQUE
(JA) 熱処理装置
Abrégé : front page image
(EN)A heat treatment apparatus is provided with a cooling chamber (160) which cools a heated subject (M) to be treated.  The cooling chamber is provided with a cooling unit (CU), which is provided with a transfer device (10) which simultaneously transfers, on a single line, a plurality of subjects to be treated, a mist cooling device (30) which is arranged to surround a transfer path of the transfer device and supplies a cooling liquid in a mist state, and a gas cooling device (20) which is arranged to surround the transfer path of the transfer device and supplies a cooling gas.
(FR)L'invention concerne un appareil de traitement thermique doté d'une chambre de refroidissement (160) qui refroidit un sujet chauffé (M) devant être traité. La chambre de refroidissement est dotée d'une unité de refroidissement (CU), comportant un dispositif de transfert (10) qui transfère simultanément, sur une seule ligne, une pluralité de sujets devant être traités, un dispositif de refroidissement par vaporisation (30) disposé pour entourer un trajet de transfert du dispositif de transfert et fournit un liquide de refroidissement dans un état vaporisé, et un dispositif de refroidissement à gaz (20) disposé de manière à entourer le trajet de transfert du dispositif de transfert et fournit un gaz de refroidissement.
(JA) 加熱された被処理物(M)を冷却する冷却室(160)を備える。複数の被処理物を同時に単列で搬送する搬送装置(10)と、搬送装置の搬送経路を囲んで配置されミスト状の冷却液を供給するミスト冷却装置(30)と、搬送装置の搬送経路を囲んで配置され冷却ガスを供給するガス冷却装置(20)とをそれぞれ備えた冷却ユニット(CU)が冷却室に設けられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)