WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010005031) SYSTÈME DE TRAITEMENT ARRIÈRE D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/005031    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062458
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 08.07.2009
CIB :
F01N 3/02 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01), G01D 7/00 (2006.01)
Déposants : Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1120004 (JP) (Tous Sauf US).
KAMIYA Shohei [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ISHIKAWA Kouji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ARAI Yasushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TSUKADA Hidenobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMURA Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAMIYA Shohei; (JP).
ISHIKAWA Kouji; (JP).
ARAI Yasushi; (JP).
TSUKADA Hidenobu; (JP).
NAKAMURA Tsuyoshi; (JP)
Mandataire : The Patent Body Corporate  TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Kashiwaya Bldg. 6-13, Nishishinbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-181359 11.07.2008 JP
Titre (EN) VEHICULAR BACK PROCESSING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE TRAITEMENT ARRIÈRE D'UN VÉHICULE
(JA) 車両の後処理装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a vehicular back processing system capable of reliably grasping, during restoration, whether or not an object is approaching a vehicular body from the back.  The vehicular back processing system comprises: a filter (4) mounted in an exhaust passage (3) of an engine (2), for collecting a PM; a PM-collection/accumulation amount detecting means (6) for detecting the quantity of PM accumulation in the filter (4); a fuel injector (7) for burning and removing the PM accumulated in the filter (4), to restore the filter (4); a back monitor camera (8) for monitoring the back of the vehicular body; a display device (9) for displaying monitor information from the back monitor camera (8); and a controller (10) including a restoration unit for performing a control operation, in which the fuel injector (7) is actuated to perform the restoration.  The controller (10) is constituted to include a display continuing unit for performing a control operation, in which the monitor information from the back monitor camera (8) is continuously displayed in a display screen (9a) of the display device (9), during the restoration by the fuel injector (7).
(FR)L'invention concerne un système de traitement arrière d'un véhicule capable de détecter de façon fiable, pendant la restauration, si un objet approche ou pas d'une carrosserie d'un véhicule depuis l'arrière. Le système de traitement arrière d'un véhicule comprend : un filtre (4) monté dans un passage d'échappement (3) d'un moteur (2), pour recueillir un PM ; un moyen de détection de la quantité de collecte/accumulation de PM (6) pour détecter la quantité d'accumulation de PM dans le filtre (4) ; un injecteur de carburant (7) pour brûler et retirer les PM accumulés dans le filtre (4), pour restaurer l’état du filtre (4) ; une caméra de surveillance arrière (8) pour surveiller l'arrière de la carrosserie du véhicule ; un dispositif d'affichage (9) pour afficher les informations de surveillance provenant de la caméra de surveillance arrière (8) ; et un contrôleur (10) comprenant une unité de restauration pour réaliser une opération de contrôle, l'injecteur de carburant (7) étant actionné pour réaliser la restauration. Le contrôleur (10) est constitué de manière à comprendre une unité de continuité d'affichage pour réaliser une opération de contrôle, les informations de surveillance provenant de la caméra de surveillance arrière (8) étant affichées en continu dans un écran d'affichage (9a) du dispositif d'affichage (9), pendant la restauration par l'injecteur de carburant (7).
(JA)【課題】再生中に、車体後方から車体に近づく物体が存在するか否かを確実に把握することができる車両の後処理装置の提供。 【解決手段】エンジン2の排気通路3に設けられ、PMを捕集するフィルタ4と、このフィルタ4に堆積したPM堆積量を検知するPM捕集堆積量検知手段6と、フィルタ4に堆積したPMを燃焼除去させて、フィルタ4の再生を行なう燃料噴射インジェクタ7と、車体の後方を監視する後方監視カメラ8と、この後方監視カメラ8からの監視情報を表示する表示装置9と、燃料噴射インジェクタ7を作動させて再生を実施させる制御処理を行なう再生処理部を有するコントローラ10とを備え、このコントローラ10が、燃料噴射インジェクタ7による再生処理の間、後方監視カメラ8からの監視情報を、表示装置9の表示画面9aに表示させ続ける制御処理を行なう表示継続処理部を含む構成にしてある。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)