WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010004950) MÉCANISME DE TRANSMISSION DE PUISSANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/004950    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062275
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 06.07.2009
CIB :
F16D 7/08 (2006.01), B05C 1/02 (2006.01), F16D 43/20 (2006.01)
Déposants : BANDAI MACHINE CO., LTD. [JP/JP]; 2-318, Hojin, Minato-ku, Nagoya-shi, Aichi 4550832 (JP) (Tous Sauf US).
YOSHIDA Koichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHIKAWA Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YOSHIDA Koichi; (JP).
YOSHIKAWA Atsushi; (JP)
Mandataire : USAMI Tadao; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-181686 11.07.2008 JP
Titre (EN) POWER TRANSMITTING MECHANISM
(FR) MÉCANISME DE TRANSMISSION DE PUISSANCE
(JA) 動力伝達機構
Abrégé : front page image
(EN)A safe power transmitting mechanism.  In a roll coater (1), when engaging spheres (75) are in a state in which the engaging spheres (75) are respectively fitted in engaging recesses (71A, 77A) of a driven rotating disc (71) and/or a driving rotating disc (77), a power transmitting mechanism (70) is in a driving/transmitting state α and can perform coating.  When a hand is caught by rolls (2, 3) to apply a load to the rolls, the engaging spheres (75) instantly come out of the engaging recesses (71A, 77A) to instantly render the power transmitting mechanism (70) to a non-driving/transmitting state β in which drive is not transmitted to the rolls (2, 3).
(FR)L'invention porte sur un mécanisme de transmission de puissance sûr. Dans une machine à enduire sur rouleaux (1), lorsque des sphères de mise en prise (75) sont dans un état dans lequel les sphères de mise en prise (75) sont respectivement encastrées dans des cavités de mise en prise (71A, 77A) d'un disque tournant entraîné (71) et/ou d'un disque tournant d'entraînement (77), un mécanisme de transmission de puissance (70) se trouve dans un état d'entraînement/transmission α  et peut effectuer une enduction. Lorsqu'une main est saisie par des rouleaux (2, 3) pour appliquer une charge sur les rouleaux, les sphères de mise en prise (75) sortent instantanément des cavités de mise en prise (71A, 77A) pour mettre instantanément le mécanisme de transmission de puissance (70) dans un état de non entraînement/non transmission β dans lequel l'entraînement n'est pas transmis aux rouleaux (2, 3).
(JA) 本発明の課題は、安全な動力伝達機構を提供することにある。 ロールコーター(1)にあって、被駆動回転盤(71)及び/又は駆動回転盤(77)における各係合凹部(71A,77A)にそれぞれ係合球(75)が嵌り込んだ状態であると、動力伝達機構(70)は駆動伝達状態αとなり、塗装が可能となる。一方、前記ロール(2,3)に手が巻き込まれて負荷がかかると、該係合凹部(71A,77A)から係合球(75)が瞬時に脱出し、瞬時に、ロール(2,3)に駆動が伝達されない非駆動伝達状態βとなる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)