WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010004931) ACTIONNEUR POUR BALAYAGE OPTIQUE, CAPTEUR À BALAYAGE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE DÉTECTION D'OBJET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/004931    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062149
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 02.07.2009
CIB :
G02B 26/10 (2006.01), G01S 7/48 (2006.01)
Déposants : NHK SPRING CO., LTD. [JP/JP]; 3-10, Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2360004 (JP) (Tous Sauf US).
SHIGEMATSU, Ryohei [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIRATA, Takafumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIGEMATSU, Ryohei; (JP).
HIRATA, Takafumi; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-180201 10.07.2008 JP
Titre (EN) ACTUATOR FOR OPTICAL SCANNING, OPTICAL SCANNING SENSOR AND OBJECT DETECTION DEVICE
(FR) ACTIONNEUR POUR BALAYAGE OPTIQUE, CAPTEUR À BALAYAGE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE DÉTECTION D'OBJET
(JA) 光走査用アクチュエータ、光走査型センサおよび物体検出装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an actuator for optical scanning capable of achieving high layout flexibility and excellent driving efficiency, an optical scanning sensor, and an object detection device.  The actuator for optical scanning is provided with a base member fixed to a mounting subject, a first holding member for holding a light projecting means, a first supporting means for coupling the base member and the first holding member and supporting the first holding member displaceably with respect to the base member, a first driving means for driving the first holding member in a predetermined direction with respect to the base member, an optical element for light projection for transmitting, refracting, or reflecting the light projected by the light projecting means, which is located on the side on which the light projected by the light projecting means travels, a second holding member for holding the optical element for light projection, a second driving means for driving the second holding member in a direction different from the direction in which the first driving means drives the first holding member, and a second supporting means for coupling the base member and the second holding member and supporting the second holding member displaceably with respect to the base member.
(FR)L'invention concerne un actionneur pour balayage optique qui est capable d'obtenir une grande flexibilité de montage et une excellente efficacité d'entraînement, un capteur à balayage optique et un dispositif de détection d'objet. L'actionneur pour balayage optique est pourvu d’un élément de base fixé à un sujet de montage, d’un premier élément de retenue pour retenir un moyen de projection de lumière, d’un premier moyen de support pour coupler l'élément de base et le premier élément de retenue et pour porter le premier élément de retenue de façon déplaçable par rapport à l'élément de base, d’un premier moyen d'entraînement pour entraîner le premier élément de retenue dans une direction prédéterminée par rapport à l'élément de base, d’un élément optique pour la projection de lumière pour transmettre, réfracter ou réfléchir la lumière projetée par le moyen de projection de lumière, qui est situé sur le côté sur lequel la lumière projetée par le moyen de projection de lumière se déplace, d’un second élément de retenue pour retenir l'élément optique pour la projection de lumière, d’un second moyen d'entraînement pour entraîner le second élément de retenue dans une direction différente de la direction dans laquelle le premier moyen d'entraînement entraîne le premier moyen de retenue, et d’un second moyen de support pour coupler l'élément de base et le second élément de retenue et pour porter le second élément de retenue de façon déplaçable par rapport à l'élément de base.
(JA) レイアウトの自由度が高く、かつ良好な駆動効率を実現することができる光走査用アクチュエータ、光走査型センサおよび物体検出装置を提供する。この目的のため、取り付け対象に固定されるベース部材と、投光手段を保持する第1保持部材と、ベース部材と第1保持部材とを連結し、第1保持部材をベース部材に対して変位可能に支持する第1支持手段と、第1保持部材をベース部材に対して所定の方向へ駆動する第1駆動手段と、投光手段が投光する光が進行する側に位置し、投光手段が投光した光を透過、屈折または反射する投光用光学素子と、投光用光学素子を保持する第2保持部材と、第1駆動手段が第1保持部材を駆動する方向と異なる方向へ第2保持部材を駆動する第2駆動手段と、ベース部材と第2保持部材とを連結し、第2保持部材をベース部材に対して変位可能に支持する第2支持手段と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)