WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010004500) APPAREIL COSMÉTIQUE POLYVALENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/004500    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/052928
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 06.07.2009
CIB :
A61N 5/06 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
WAGENAAR CACCIOLA, Giovanna [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
DEIXLER, Peter [AT/NL]; (NL) (US Seulement).
WEGH, Rene, T. [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : WAGENAAR CACCIOLA, Giovanna; (NL).
DEIXLER, Peter; (NL).
WEGH, Rene, T.; (NL)
Mandataire : BEKKERS, Joost, J., J.; (NL)
Données relatives à la priorité :
08160111.4 10.07.2008 EP
Titre (EN) VERSATILE COSMETIC APPLIANCE
(FR) APPAREIL COSMÉTIQUE POLYVALENT
Abrégé : front page image
(EN)Proposed is a cosmetic appliance (100). It has a housing (1) and comprises a light source module (10) arranged to emit light in a predefined first wavelength range through the use of one or more light sources (11), f.i. LEDs. An optical module (20) is arranged to deliver light emitted by the light source module (10) to a user's body part to achieve a first cosmetic effect. As an example, the cosmetic effect targeted may be tanning (using light in the range 400-440 nm), acne reduction (400-440 nm), or psoriasis reduction (300-360 nm). The optical module comprises an adjustable color converting device (30) arranged to convert light of the first wavelength range to light in a predefined second wavelength range to achieve a second cosmetic effect, for instance, skin rejuvenation (580 - 660 nm).
(FR)L'invention concerne un appareil cosmétique (100). Il comporte un logement (1) et un module de source de lumière (10) agencé pour émettre de la lumière dans une première longueur d'onde prédéfinie via l'utilisation d'une ou de plusieurs sources de lumière (11), par exemple LED. Un module optique (20) est agencé pour fournir la lumière émise par le module de source de lumière (10) à une partie du corps d'un utilisateur pour obtenir un premier effet cosmétique. En tant qu'exemple, l'effet cosmétique ciblé peut être le bronzage (en utilisant la lumière dans la plage de 400 à 440 nm), le traitement de l'acné (400 à 440 nm), ou le traitement du psoriasis (300 à 360 nm). Le module optique comprend un dispositif de conversion de couleur réglable (30) agencé pour convertir la lumière de la première plage de longueur d'onde en lumière dans une seconde plage de longueur d'onde prédéfinie pour obtenir un second effet cosmétique, par exemple le rajeunissement cutané (580 à 660 nm).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)