WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010004486) FERMETURE DE RÉCIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/004486    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/052882
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 02.07.2009
CIB :
B65D 47/08 (2006.01), B65D 47/10 (2006.01), B65D 55/02 (2006.01)
Déposants : FONTANA, Raoul Eugenio [ZA/ZA]; (ZA)
Inventeurs : FONTANA, Raoul Eugenio; (ZA)
Mandataire : PLA-PILLANS, Philip Antonio; (ZA)
Données relatives à la priorité :
2008/06062 11.07.2008 ZA
Titre (EN) A CONTAINER CLOSURE
(FR) FERMETURE DE RÉCIPIENT
Abrégé : front page image
(EN)A container closure 10 for use with a bottle-type container, comprises an integrally formed plastics body 12 including a dispensing part 14 and a cap part 16 connected by a plastics hinge formation. The dispensing part 14 includes a base formation 20 having a depending skirt 22 for engaging the rim of the container and a dispensing nipple 24. The cap part 16 is hingedly displaceable between an open position and a covering position in which the cap part 16 covers the base formation 20 and in which internal nipple sealing formations 30 cover the nipple 24 and hermetically seal the orifice defined thereby. The base formation and the cap part define complementary secondary sealing formations that sealingly engage one another when the cap part is in its covering position for sealing an internal space defined between the cap part and the dispensing part.
(FR)L'invention porte sur une fermeture de récipient (10) pour utilisation avec un récipient de type bouteille, qui comprend un corps plastique (12) formé d'une pièce, comprenant une partie distribution (14) et une partie couvercle (16) reliées par une articulation plastique. La partie distribution (14) comprend une base (20), ayant une jupe descendante (22), destinée à mettre en prise le bord du récipient et un raccord distributeur (24). La partie couvercle (16) peut se déplacer, d'une manière articulée, entre une position ouverte et une position de couverture, dans laquelle la partie couvercle (16) recouvre la base (20), et dans laquelle des éléments (30), qui obturent le raccord interne, recouvrent le raccord (24) et obturent d'une manière hermétique l'orifice défini de cette manière. La base et la partie couvercle définissent des éléments secondaires complémentaires d'étanchéité, qui vont entrer en prise, avec effet d'étanchéité, l'un dans l'autre quand la partie couvercle se trouve dans sa position de couverture pour obturer d'une manière étanche un espace interne défini entre la partie couvercle et la partie de distribution.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)