WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010004073) TENTE DE CAMPAGNE AVEC SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE INTÉGRÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/004073    N° de la demande internationale :    PCT/ES2009/070274
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 06.07.2009
CIB :
E04H 15/10 (2006.01), F21V 33/00 (2006.01), E04H 15/44 (2006.01)
Déposants : FUNDACIÓN PRIVADA CETEMMSA [ES/ES]; C/. Jaume Balmes, 37-39 E-08301 Mataro (ES) (Tous Sauf US).
VIDAL SOLÀ, Pau [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
JUAN ROSELL, Mireia [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
PEREZ DE LA HOZ, Santiago [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
SOLDEVILA GRAU, Ferran [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : VIDAL SOLÀ, Pau; (ES).
JUAN ROSELL, Mireia; (ES).
PEREZ DE LA HOZ, Santiago; (ES).
SOLDEVILA GRAU, Ferran; (ES)
Mandataire : DIAZ NUÑEZ, Joaquín; (ES)
Données relatives à la priorité :
P200802083  07.07.2008 ES
Titre (EN) TENT WITH INTEGRATED LIGHTING SYSTEM
(ES) TIENDA DE CAMPAÑA CON SISTEMA DE ILUMINACIÓN INTEGRADO
(FR) TENTE DE CAMPAGNE AVEC SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE INTÉGRÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a tent including one or more flexible cover sheets (2a, 3b) and supporting elements (1), and having at least one flexible lighting element (3) which is fixed to one of the flexible sheets (2a) using suitable fixing means (31) and connected to a power source (5) by means of electrical conductors (4). According to the invention, the lighting element (3) can provide lighting inside the tent and be unfolded and folded up along with the flexible sheets (2a, 2b) forming the tent during assembly/disassembly. The lighting element (3) can take the form of a flexible electroluminescent sheet, a flexible OLED sheet or a plurality of LEDs arranged on a flexible supporting sheet.
(ES)Tienda de campaña que comprenden una o más láminas flexibles (2a, 3b) de cubierta y unos elementos de soporte (1), presentando al menos un elemento luminoso (3) flexible, fijado en una de las láminas flexibles (2a) mediante unos medios de fijación (31) adecuados y asociado a una fuente de alimentación (5) mediante unos conductores (4) eléctricos, siendo dicho elemento luminoso (3) operativamente apto para ofrecer una iluminación interior de la tienda y posibilitado de extensión y plegado conjunto con las láminas flexibles (2a, 2b) que configuran la tienda de campaña en su montaje y desmontaje. El elemento luminoso (3) es una lámina electroluminiscente flexible, una lámina OLED flexible o una pluralidad de diodos LED dispuestos sobre una lámina flexible de soporte.
(FR)L'invention concerne une tente de campagne comprenant un ou plusieurs panneaux souples (2a, 2b) de couverture et des éléments de support (1), et présentant au moins un élément lumineux (3) souple fixé dans l'un des panneaux souples (2a) à l'aide de moyens de fixation (31) appropriés et relié à une source d'alimentation (5) par l'intermédiaire de conducteurs (4) électriques, ledit élément lumineux (3) pouvant fonctionner de manière à produire un éclairage intérieur de la tente et pouvant être déployé et plié conjointement avec les panneaux souples (2a, 2b) formant la tente de campagne lors du montage et du démontage. Ledit élément lumineux (3) se présente sous la forme d'une plaque électroluminescente souple, d'une plaque DELO souple ou d'une pluralité de diodes DEL disposées sur une plaque souple de support.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)