WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003815) ÉLÉMENT PROFILÉ DOTÉ D'UNE ISOLATION PHONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003815    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/057783
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 23.06.2009
CIB :
E04B 2/96 (2006.01)
Déposants : KAINBERGER, Reinhard [AT/AT]; (AT).
WEISSENBÖCK, Walter [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : KAINBERGER, Reinhard; (AT).
WEISSENBÖCK, Walter; (AT)
Mandataire : BABELUK, Michael; Mariahilfer Gürtel 39/17 A-1150 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1073/2008 08.07.2008 AT
Titre (DE) PROFILELEMENT MIT SCHALLDÄMMUNG
(EN) PROFILED ELEMENT COMPRISING A SOUNDPROOFING MEMBER
(FR) ÉLÉMENT PROFILÉ DOTÉ D'UNE ISOLATION PHONIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Profilelement (200, 201, 202) mit zumindest einem Hohlkörper (210) und einem Anschlusselement (220), sowie einer an zumindest einer Außenwand (240) des Hohlkörpers (210) angebrachten Schalldämmung (700), wobei die Schalldämmung (700) einen Schichtaufbau aus zumindest zwei Lagen (710, 720) unterschiedlichen Materials aufweist, von welchen zumindest eine Lage (720) aus im wesentlichen starren Material gefertigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine erste Lage (710) aus zumindest teilweise flexiblem Material zwischen der Außenwand (240) des Hohlkörpers (210) und einer zweiten Lage (720) aus im Wesentlichen starrem Material angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a profiled element (200, 201, 202) comprising at least one hollow member (210), a connecting element (220), and a soundproofing member (700) which is mounted on at least one external wall (240) of the hollow member (210). The soundproofing member (700) has a layer structure encompassing at least two layers (710, 720) which are made of different materials and at least one (720) of which is made of substantially rigid material. The profiled element (200, 201, 202) is characterized in that at least one first layer (710) made of at least partially flexible material is arranged between the external wall (240) of the hollow member (210) and a second layer (720) made of substantially rigid material.
(FR)L'invention concerne un élément profilé (200, 201, 202) qui comprend au moins un corps creux (210) et un élément d'assemblage (220) ainsi qu'une isolation phonique (700) appliquée sur au moins une paroi extérieure (240) du corps creux (210), l'isolation phonique (700) comprenant une structure stratifiée constituée d'au moins deux couches (710, 720) de matériau différent et au moins une (720) de ces couches étant constituée d'un matériau sensiblement rigide. Selon l'invention, au moins une première couche (710) de matériau au moins partiellement flexible est placée entre la paroi extérieure (240) du corps creux (210) et une deuxième couche (720) de matériau sensiblement rigide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)