WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003763) DISPOSITIF ÉMETTEUR DE RAYONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003763    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/057373
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 15.06.2009
CIB :
F21V 14/08 (2006.01)
Déposants : OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Straße 1 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
SCHALLMOSER, Oskar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHALLMOSER, Oskar; (DE)
Représentant
commun :
OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 031 996.1 07.07.2008 DE
Titre (DE) STRAHLUNGSEMITTIERENDE VORRICHTUNG
(EN) RADIATION-EMITTING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF ÉMETTEUR DE RAYONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Eine strahlungsemittierende Vorrichtung zur Abstrahlung einer veränderbaren elektromagnetischen Sekundärstrahlung (6) in einer Abstrahlrichtung (10) umfasst insbesondere zumindest ein strahlungsemittierendes Bauelement (1), das im Betrieb eine elektromagnetische Primärstrahlung (4) emittiert, einen Reflektor (2), der im Strahlengang des strahlungsemittierenden Bauelements (1) angeordnet ist und der einen ersten Wellenlängenkonversionsstoff (21) zur zumindest teilweisen Konversion der Primärstrahlung (4) in eine elektromagnetische Konversionsstrahlung (5) aufweist, und eine Blende (3), die in ihrer Ausrichtung relativ zum strahlungsemittierenden Bauelement (1) und zum Reflektor (2) veränderbar ist, wobei mittels Veränderung der Ausrichtung der Blende (3) die Sekundärstrahlung (6) veränderbar ist durch Veränderung des Anteils (41) der Primärstrahlung (4), der vom strahlungsemittierenden Bauelement (1) auf den ersten Wellenlängenkonversionsstoff (2) abgestrahlt wird, und durch Veränderung der abgestrahlten Konversionsstrahlung (5).
(EN)A radiation-emitting apparatus for emitting a variable electromagnetic secondary radiation (6) in an emission direction (10) comprises in particular at least one radiation-emitting component (1) which emits during operation an electromagnetic primary radiation (4), a reflector (2) which is arranged in the beam path of the radiation-emitting component (1) and has a first wavelength conversion substance (21) for the at least partial conversion of the primary radiation (4) into electromagnetic conversion radiation (5), and an aperture (3) which is variable in terms of its orientation relative to the radiation-emitting component (1) and to the reflector (2), wherein, by way of changing the orientation of the aperture (3), the secondary radiation (6) is variable by changing that proportion (41) of the primary radiation (4) which is emitted by the radiation-emitting component (1) onto the first wavelength conversion substance (21), and by changing the emitted conversion radiation (5).
(FR)L'invention concerne un dispositif émetteur de rayonnement qui émet un rayonnement électromagnétique secondaire variable (6) dans une direction de rayonnement (10) et qui comprend en particulier au moins un composant (1) émetteur de rayonnement qui, en fonctionnement, émet un rayonnement électromagnétique primaire (4), un réflecteur (2) disposé dans le parcours des rayons du composant (1) émetteur de rayonnement et qui présente une première substance (21) de conversion de longueur d'onde qui convertit au moins une partie du rayonnement primaire (4) en un rayonnement électromagnétique converti (5), ainsi qu'un écran (3) dont l'orientation par rapport au composant (1) émetteur de rayonnement et par rapport au réflecteur (2) peut être modifiée. Par modification de l'orientation de l'écran (3), le rayonnement secondaire (6) peut être modifié par modification de la proportion (41) du rayonnement primaire (4) qui est émise par le composant (1) émetteur de rayonnement sur la première substance (2) de conversion de longueur d'onde et par modification du rayonnement converti émis (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)