WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003741) ASSOUPLISSANT PARFUMÉ POUR LE LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003741    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/056907
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 05.06.2009
CIB :
C11D 3/50 (2006.01)
Déposants : HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
BAUER, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FABER, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LAHN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SUNDER, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GERIGK, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MATERNE, Manuela [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLINGE, Alexandra [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WRUBBEL, Noelle [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHEFFLER, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BAUER, Andreas; (DE).
FABER, Werner; (DE).
LAHN, Wolfgang; (DE).
SUNDER, Matthias; (DE).
GERIGK, Andreas; (DE).
MATERNE, Manuela; (DE).
KLINGE, Alexandra; (DE).
WRUBBEL, Noelle; (DE).
SCHEFFLER, Karl-Heinz; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 032 206.7 09.07.2008 DE
Titre (DE) PARFÜMIERTES WÄSCHEWEICHSPÜLMITTEL
(EN) SCENTED LAUNDRY SOFTENER
(FR) ASSOUPLISSANT PARFUMÉ POUR LE LINGE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein parfümiertes Wäscheweichspülmittel beschrieben, welches eine wäscheweichmachende Komponente sowie verkapselte Riechstoffe als auch nicht verkapselte Riechstoffe enthält. Durch eine besondere Auswahl insbesondere der verkapselten Riechstoffe ermöglicht dieses Wäscheweichspülmittel überraschende Geruchsvorteile auf den damit im Rahmen eines üblichen Waschverfahrens behandelten Textilien, insbesondere was die Aspekte Gefallen, Intensität und Dauerhaftigkeit des Dufteindruckes betrifft. Dabei kann die Gesamtmenge an Parfüm, welche im Mittel enthalten ist, sogar reduziert werden, und dennoch können Geruchsvorteile auf den behandelten Textilien erzielt werden.
(EN)The invention relates to a scented laundry softener, containing a laundry softening component, and encapsulated scents, and also non-encapsulated scents. Due to a particular selection, particularly of the encapsulated scents, said laundry softener enables surprising scent advantages in the textiles treated within the course of a conventional washing process, particularly with respect to the aspects of pleasant nature, intensity, and lasting nature of the scent impression. For this purpose, the total amount of scented agent contained in the product may even be reduced, while scent advantages may still be achieved in the treated textiles.
(FR)L'invention porte sur un assouplissant parfumé pour le linge, lequel contient un composant d'assouplissement du linge ainsi que des substances odorantes encapsulées de même qu'également des substances odorantes non encapsulées. Par un choix spécial en particulier des substances odorantes encapsulées, cet assouplissant pour le linge permet des avantages olfactifs inattendus sur les textiles traités par lui dans le cadre d'un procédé de lavage usuel, en particulier en ce qui concerne les aspects plaisir, intensité et durabilité de la perception odorante. A ce sujet, la quantité totale de parfum, qui est contenue dans l'assouplissant, peut même être réduite et en conséquence les avantages olfactifs peuvent être obtenus sur les textiles traités.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)