WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003739) PROCESSUS ET APPAREIL DE FABRICATION DE CONFISERIES AÉRÉES GLACÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003739    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/056823
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 03.06.2009
CIB :
A23G 9/04 (2006.01), A23G 9/22 (2006.01), A23G 9/28 (2006.01), A23G 9/44 (2006.01)
Déposants : UNILEVER PLC [GB/GB]; Unilever House 100 Victoria Embankment London, Greater London EC4P 4BQ (GB) (AE, AG, AU, BB, BH, BW, BZ, CA, CY, EG, GB, GD, GH, GM, IE, IL, KE, KN, LC, LK, LS, MT, MW, MY, NA, NG, NZ, OM, PG, SC, SD, SG, SL, SZ, TT, TZ, UG, VC, ZA, ZM, ZW only).
UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455 NL-3013 AL Rotterdam (NL) (AL, AM, AO, AT, AZ, BA, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GE, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IS, IT, JP, KG, KM, KP, KR, KZ, LA, LR, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MX, MZ, NE, NI, NL, NO, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SE, SI, SK, SM, SN, ST, SV, SY, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, UA, UZ, VN only).
HINDUSTAN UNILEVER LIMITED [IN/IN]; Hindustan Lever House 165/166 Backbay Reclamation Maharashtra Mumbai 400 020 (IN) (IN only).
BINLEY, Gary, Norman [GB/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : BINLEY, Gary, Norman; (CN)
Mandataire : CLARKE, Christopher, John; Unilever PLC Unilever Patent Group Colworth House, Sharnbrook Bedford Bedfordshire MK44 1LQ (GB)
Données relatives à la priorité :
08158343.7 16.06.2008 EP
Titre (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING FROZEN AERATED CONFECTIONS
(FR) PROCESSUS ET APPAREIL DE FABRICATION DE CONFISERIES AÉRÉES GLACÉES
Abrégé : front page image
(EN)A process for manufacturing frozen aerated confectionery products is provided, the process comprising; providing two rollers wherein each roller has a multiplicity of open cavities on its surface and wherein the rollers are aligned so that the surfaces touch; providing filling means for filling said cavities with a frozen aerated confection at a temperature higher than the temperature of the rollers; filling two cavities, one on each roller, with a frozen aerated confection having an overrun of between 10% and 130%; allowing the frozen aerated confection to expand outside its cavity; and counter-rotating the rollers so that respective cavities in the two rollers lie opposite one another and the frozen aerated confection in a cavity of the first roller is pressed against the frozen aerated confection in an opposite cavity of the second roller; characterised in that the surfaces of the rollers in which the cavities are located are conical. An apparatus for operating the process is also provided.
(FR)La présente invention se rapporte à un processus de fabrication de produits de confiserie aérés congelés, le processus comprenant les étapes consistant à : utiliser deux rouleaux, chaque rouleau comportant une multiplicité de cavités ouvertes sur sa surface et les rouleaux étant alignés de sorte que les surfaces se touchent; utiliser des moyens de remplissage servant à remplir lesdites cavités d'une confiserie aérée glacée à une température supérieure à la température des rouleaux; remplir deux cavités, une sur chaque rouleau, d'une confiserie aérée glacée comportant entre 10 % et 130 % d'une crème de foisonnement; laisser la confiserie aérée glacée à se dilater à l'extérieur de sa cavité; et effectuer une contre-rotation des rouleaux de sorte que les cavités respectives situées dans les deux rouleaux soient disposées de façon mutuellement opposée et que la confiserie aérée glacée se trouvant dans une cavité du premier rouleau soit pressée contre la confiserie aérée glacée se trouvant dans une cavité opposée du second rouleau; caractérisé en ce que les surfaces des rouleaux dans lesquels se trouvent les cavités sont coniques. L'invention se rapporte également à un appareil de mise en œuvre du processus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)