WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003724) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE MISE EN ŒUVRE D’UNE APPLICATION DE COMMANDE DE PUISSANCE DANS UN SYSTÈME DE COMMANDE RÉPARTIE AU MOYEN DE IEC61850
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003724    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055982
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 18.05.2009
CIB :
G05B 19/042 (2006.01), H02J 13/00 (2006.01), H04L 12/24 (2006.01), G05B 19/418 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich (CH) (Tous Sauf US).
WIMMER, Wolfgang [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
KULATHU, Ganesh [IN/IN]; (IN) (US Seulement).
VETTER, Volker [DE/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : WIMMER, Wolfgang; (CH).
KULATHU, Ganesh; (IN).
VETTER, Volker; (CH)
Mandataire : MEIER OBERTÜFER, Jürg; (CH)
Données relatives à la priorité :
61/071,782 16.05.2008 US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING A POWER CONTROL APPLICATION IN A DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM USING IEC61850
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE MISE EN ŒUVRE D’UNE APPLICATION DE COMMANDE DE PUISSANCE DANS UN SYSTÈME DE COMMANDE RÉPARTIE AU MOYEN DE IEC61850
Abrégé : front page image
(EN)A system and a method for implementing an electrical process control in a Distributed Control System (DCS) is provided. The system is based on integrating Industrial Substation Automation system and the DCS by having a combined control bus (135) conveying process control messages and station bus conveying power control messages. The integrated industrial automation system utilizes a process controller capable of communication using IEC 61850 communication standard and interacts with one or more Intelligent Electronic Devices (IEDs) configured for one or more substations in an industrial plant. The method of configuring the process controller of the integrated industrial automation system uses electrical process and plant process engineering tools. The plant process engineering tool has at least one module, present as an integral part of externally for engineering IEC 61850 based application or function for configuring one or more process controllers of the integrated industrial automation system.
(FR)L’invention concerne un système et un procédé de mise en œuvre d’un processus électrique commandant un système de commande répartie (DCS). Le système est basé sur l’intégration d’un système industriel d’automatisation de poste électrique et du DCS par le fait qu’il présente un bus à commande combinée (135) transportant des messages de commande de processus et un bus de poste transportant des messages de commande de puissance. Le système industriel intégré d’automatisation utilise un dispositif de commande de processus capable de communiquer au moyen de la norme de communication IEC 61850 interagissant avec un ou plusieurs dispositifs électroniques intelligents (IED) conçus pour un ou plusieurs postes électriques dans un établissement industriel. Le procédé de configuration du dispositif de commande de processus du système industriel intégré d’automatisation utilise un processus électrique et des outils de conception de processus industriels. L’outil de conception de processus industriels présente au moins un module faisant partie intégrante d’une application basée à l’extérieur pour l’ingénierie IEC 61850 ou une fonction de configuration d’un ou plusieurs dispositifs de commande de processus du système industriel intégré d’automatisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)