WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003723) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D'UN FEUILLARD À CHAUD ENROULÉ EN BOBINE DE FEUILLARD À CHAUD, DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT D'UNE BOBINE DE FEUILLARD À CHAUD, DISPOSITIF DE COMMANDE ET/OU DE RÉGULATION ET FEUILLARD MÉTALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003723    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055929
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 15.05.2009
CIB :
B21B 37/74 (2006.01), B21B 45/02 (2006.01), B21C 47/26 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
FELKL, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FELKL, Hans-Joachim; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
08012248.4 07.07.2008 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUM KÜHLEN EINES ZU EINEM WARMBANDBUND AUFGEHASPELTEN WARMBANDS, EINE VORRICHTUNG ZUM KÜHLEN EINES WARMBANDBUNDES, EINE STEUER- UND/ODER EINE REGELEINRICHTUNG UND METALLBAND
(EN) METHOD FOR COOLING A HOT STRIP WOUND TO A HOT STRIP BUNDLE, A DEVICE FOR COOLING A HOT STRIP, A CONTROL AND/OR REGULATING DEVICE, AND METAL STRIP
(FR) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D'UN FEUILLARD À CHAUD ENROULÉ EN BOBINE DE FEUILLARD À CHAUD, DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT D'UNE BOBINE DE FEUILLARD À CHAUD, DISPOSITIF DE COMMANDE ET/OU DE RÉGULATION ET FEUILLARD MÉTALLIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zum Kühlen eines zu einem Warmbandbund aufgehaspelten Warmbands, eine Vorrichtung zum Kühlen eines Warmbandbundes, eine Steuer- und/oder eine Regeleinrichtung und Metallband Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kühlen eines Warmbandbundes (1), Metallband, eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung für eine Vorrichtung zum Kühlen eines Warmbandbundes (1) sowie ein Verfahren zum Kühlen eines zu einem Warmbandbund (1) aufgehaspelten Warmbands (2), wobei das Warmbandbund (1) gedreht (100) wird und durch Kontakt seiner Mantelfläche (5) mit wenigstens einem Element (3, 7) gekühlt wird. Indem das Warmbandbund (1) um seine Symmetrieachse (S) gedreht wird, kann ein Verfahren und eine Vorrichtung bereitgestellt werden, mit welchen auf kompakter Art und Weise homogene Bandeigenschaften für ein abkühlendes Warmbandbund erhalten werden können.
(EN)The invention relates to a method for cooling a hot strip wound to a hot strip bundle, a device for cooling a hot strip bundle, a control and/or regulating device, and a metal strip. The invention relates to a device for cooling a hot strip bundle (1), a metal strip, a control and/or regulating device for a device for cooling a hot strip bundle (1), and to a method for cooling a hot strip (2) wound to a hot strip bundle (1), wherein the hot strip bundle (1) is twisted (100) and cooled by means of contact of the lateral surface (5) thereof with at least one element (3, 7). By twisting the hot strip bundle (1) about the axis of symmetry (S) thereof, a method and a device can be provided by means of which homogenous strip properties may be obtained for a cooling hot strip bundle in a compact manner.
(FR)L'invention concerne un procédé de refroidissement d'un feuillard à chaud enroulé en bobine de feuillard à chaud, un dispositif de refroidissement d'une bobine de feuillard à chaud, un dispositif de commande et/ou de régulation et un feuillard métallique. L'invention concerne un dispositif de refroidissement d'une bobine de feuillard à chaud (1), un feuillard métallique, un dispositif de commande et/ou de régulation pour un dispositif de refroidissement d'une bobine de feuillard à chaud (1) ainsi qu'un procédé de refroidissement d'un feuillard à chaud (2) enroulé en bobine de feuillard à chaud (1). La bobine de feuillard à chaud (1) est tournée (100) et elle refroidie par le contact de son enveloppe (5) avec au moins un élément (3, 7). Comme la bobine de feuillard à chaud (1) tourne autour de son axe de symétrie (S), il est possible de fournir un procédé et un dispositif grâce auxquels il est possible de maintenir, dans des conditions compactes, des propriétés homogènes du feuillard d'une bobine de feuillard à chaud à refroidir.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)