WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003720) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UNE RACLETTE EN CAOUTCHOUC PAR PASSAGE AU ROULEAU D'UNE PRÉFORME EXTRUDÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003720    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055806
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 14.05.2009
CIB :
B29C 47/00 (2006.01), B60S 1/38 (2006.01), B29C 59/04 (2006.01), B29C 69/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
VAN DE ROSTYNE, Kris [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
PIESSENS, Peter [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : VAN DE ROSTYNE, Kris; (BE).
PIESSENS, Peter; (BE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102008040271.0 09.07.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES WISCHGUMMIS DURCH WALZEN EINER EXTRUDIERTEN VORFORM
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A WIPER RUBBER BY ROLLING AN EXTRUDED PREFORM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UNE RACLETTE EN CAOUTCHOUC PAR PASSAGE AU ROULEAU D'UNE PRÉFORME EXTRUDÉE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Wischgummis, insbesondere eines Wischgummidoppelprofils, mit den Schritten: Bereitstellung einer Vorform (4) durch Extrusion oder Co-Extrusion; Nachbearbeitung der nicht oder nicht vollständig ausvulkanisierten Vorform (4) durch Walzen zum Erhalten der gewünschten Endform (5). Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
(EN)The invention relates to a method for the production of a wiper rubber, particularly a wiper rubber double profile, comprising the following steps: providing a preform (4) by means of extrusion or co-extrusion; finishing the preform (4) that has not been vulcanized, or has not been completely vulcanized, by means of rolling in order to obtain the desired end shape (5). The invention further relates to a device for carrying out the method.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une raclette en caoutchouc, notamment d'un double profilé de raclette en caoutchouc, le procédé consistant à préparer une préforme (4) par extrusion ou coextrusion, à façonner la préforme (4) non ou pas entièrement vulcanisée au moyen de rouleaux pour obtenir la forme finale (5) souhaitée. L'invention porte également sur un dispositif destiné à la réalisation de ce procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)