WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003639) CONTENANT FLEXIBLE POUR EMBALLAGE, EN PARTICULIER DANS DES CONDITIONS STÉRILES, DE PRODUITS ALIMENTAIRES ET EMBALLAGE ASSOCIÉ COMPRENANT LEDIT CONTENANT FLEXIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003639    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004909
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 07.07.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.05.2010    
CIB :
B65D 75/00 (2006.01), B65D 51/22 (2006.01), B65D 75/58 (2006.01)
Déposants : GRC PACK LUXEMBOURG S.A. [LU/LU]; 6, rue Guillaume Schneider 2522 Luxembourg (LU) (Tous Sauf US).
CANEGALLO, Pierottavio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CANEGALLO, Pierottavio; (IT)
Mandataire : BOTTI, Mario; Botti & Ferrari S.r.l. Via Cappellini, 11 I-20124 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
08012211.2 07.07.2008 EP
Titre (EN) FLEXIBLE CONTAINER FOR PACKAGING, IN PARTICULAR IN STERILE CONDITIONS, OF FOOD PRODUCTS AND RELATIVE PACKAGE COMPRISING SAID FLEXIBLE CONTAINER
(FR) CONTENANT FLEXIBLE POUR EMBALLAGE, EN PARTICULIER DANS DES CONDITIONS STÉRILES, DE PRODUITS ALIMENTAIRES ET EMBALLAGE ASSOCIÉ COMPRENANT LEDIT CONTENANT FLEXIBLE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention regards a package (1) for food products comprising a flexible container (2) having a first wall (5) and a second wall (6) opposite each other and peripherally sealed along at least the respective side edges (5a, 6a, 5b, 6b), a space (8) inside said walls containing, optionally in sterile conditions, a food product (73), and a gusset element (10) extended between the upper edges (5c, 6c) of said first wall (5) and of said second wall (6), said gusset element (10) defining a pocket (14) turned towards the interior of said flexible container (2), characterised in that it comprises an opening and closing device (3) housed in said pocket (14) and constrained to said flexible container (2), said opening and closing device (3) comprising a pourer body (15) associated with an opening and closing cap (16), and cutting means (42) suitable to perforate said flexible container (2) at the time of the first opening of said packaging (1). The invention also regards a method for packaging a food product, in particular in sterile conditions, in a package of the aforesaid type, a flexible container for a package of the aforesaid type as well as a method for producing such container.
(FR)La présente invention concerne un emballage (1) pour produits alimentaires comprenant un contenant flexible (2) présentant une première paroi (5) et une seconde paroi (6) mutuellement opposées et scellées de manière périphérique le long d'au moins les bords latéraux respectifs (5a, 6a, 5b, 6b), un espace (8) à l'intérieur desdites parois contenant, éventuellement dans des conditions stériles, un produit alimentaire (73), et un élément soufflet (10) étendu entre les bords supérieurs (5c, 6c) de ladite première paroi (5) et de ladite seconde paroi (6), ledit élément soufflet (10) définissant une poche (14) tournée vers l'intérieur dudit contenant flexible (2), caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'ouverture et de fermeture (3) logé dans ladite poche (14) et retenu sur ledit contenant flexible (2), ledit dispositif d'ouverture et de fermeture (3) comprenant un corps de verseur (15) associé à un capuchon d'ouverture et de fermeture (16), et des moyens de découpage (42) adaptés à perforer ledit contenant flexible (2) au moment de la première ouverture dudit emballage (1). L'invention concerne également un procédé d'emballage d'un produit alimentaire, en particulier dans des conditions stériles, dans un emballage du type précédemment cité, un contenant flexible pour un emballage dudit type précédemment cité ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel contenant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)