WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003626) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003626    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004889
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 07.07.2009
CIB :
F21V 7/20 (2006.01), F21V 11/06 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunnerstrasse 1 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
BERTRAM, Ralph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWALENBERG, Simon [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JOBST, Benjamin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERTRAM, Ralph; (DE).
SCHWALENBERG, Simon; (DE).
JOBST, Benjamin; (DE)
Mandataire : SCHULZE, Mark; von Lieres Brachmann Schulze Grillparzerstrasse 12A 81675 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 031 987.2 07.07.2008 DE
Titre (DE) LEUCHTVORRICHTUNG
(EN) ILLUMINATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Leuchtvorrichtung (1, 21, 26, 30) weist einen Hohlkörper (2, 24, 29, 31) mit einer Lichtabstrahlöffnung (3) auf, wobei der Hohlkörper an seiner Innenseite (10, 22) mindestens teilweise eine reflektierende Oberfläche (11,13,15) aufweist, und mindestens ein Halbleiter-Leuchtelement (15), wobei ein überwiegender Teil des vom Halbleiter-Leuchtelement abgestrahlten Lichts auf die Innenseite des Hohlkörpers fällt und dort durch die Lichtabstrahlöffnung reflektiert wird.
(EN)The invention relates to an illumination device (1, 21, 26, 30) comprising a hollow body (2, 24, 29, 31) having a light output opening (3), wherein the hollow body comprises an at least partially reflective surface (11, 13, 15) on the interior side (10, 22) thereof, and at least one semiconductor luminous element (15), wherein most of the light emitted by the semiconductor luminous element falls in the interior of the hollow body and is reflected there through the light output opening.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage (1, 21, 26, 30) comprenant un corps creux (2, 24, 29, 31) avec une ouverture de rayonnement lumineux (3). Le corps creux possède sur sa face intérieure (10, 22), au moins par endroits, une surface réfléchissante (11, 13, 15) et au moins un élément semi-conducteur luminescent (15). Une partie prépondérante de la lumière rayonnée par l'élément semi-conducteur luminescent frappe la face intérieure du corps creux et y est réfléchie vers l'ouverture de rayonnement lumineux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)