WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003596) DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LE MONTAGE ET LA MAINTENANCE D'UNE CENTRALE ÉLECTRIQUE SOUS-MARINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003596    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004830
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 04.07.2009
CIB :
F03B 13/26 (2006.01), F03B 17/06 (2006.01)
Déposants : VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Strasse 43 89522 Heidenheim (DE) (Tous Sauf US).
GRASSOW, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOLSTEIN, Benjamin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PERNER, Norman [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEILEPP, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GRASSOW, Matthias; (DE).
HOLSTEIN, Benjamin; (DE).
PERNER, Norman; (DE).
WEILEPP, Jochen; (DE)
Mandataire : DR. WEITZEL & PARTNER; Friedenstrasse 10 89522 Heidenheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 032 625.9 11.07.2008 DE
Titre (DE) HUBVORRICHTUNG FÜR DIE MONTAGE UND DEN SERVICE EINES UNTERWASSERKRAFTWERKS
(EN) LIFTING DEVICE FOR INSTALLING AND SERVICING AN UNDERWATER POWER PLANT
(FR) DISPOSITIF DE LEVAGE POUR LE MONTAGE ET LA MAINTENANCE D'UNE CENTRALE ÉLECTRIQUE SOUS-MARINE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Hubvorrichtung zum Aufsetzen und/oder zum Anheben einer Turbinen-Generatoreinheit eines Unterwasserkraftwerks auf oder von einer Stützstruktur, umfassend eine tauchende Komponente mit einer Querzentriervorrichtung und einer Greifvorrichtung; wobei die Querzentriervorrichtung durch ein Abstützen an der Stützstruktur ein seitliches Zentrier der tauchenden Komponente relativ zu der Turbinen-Generatoreinheit bewirkt; und wobei die Greifvorrichtung ein bewegliches Klemmelement zum lösbaren Sichern der Turbinen-Generatoreinheit umfasst.
(EN)The invention relates to a lifting device for mounting and/or lifting a turbine generator unit of an underwater power plant on or of a support structure, comprising an immersible component having a transverse centering device and a gripping device, wherein the immersible component acts relative to the turbine generator unit, and wherein the gripping device comprises a displaceable clamping element for releasably securing the turbine generator unit.
(FR)L'invention concerne un dispositif de levage pour l'installation d'un groupe turbogénérateur d'une centrale électrique sous-marine sur une structure d'appui et/ou le levage par rapport à celle-ci. Ce dispositif comprend un élément plongeur avec un dispositif de centrage transversal et un dispositif de préhension. Le dispositif de centrage transversal, en s'appuyant sur la structure d'appui, réalise un centrage latéral de l'élément plongeur par rapport au groupe turbogénérateur. Le dispositif de préhension comprend un élément de serrage mobile pour immobiliser de manière amovible le groupe turbogénérateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)