WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003595) PROCÉDÉ DE SOUDAGE PAR FUSION PERMETTANT L’ASSEMBLAGE D’ALUMINIUM ET DE TITANE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003595    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004828
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 03.07.2009
CIB :
B23K 9/173 (2006.01), B23K 9/23 (2006.01), B23K 33/00 (2006.01)
Déposants : ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT [CH/CH]; Badische Bahnhofstrasse 16 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) (Tous Sauf US).
KEMPA, Stefan [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
SCHÜPBACH, Urs [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : KEMPA, Stefan; (CH).
SCHÜPBACH, Urs; (CH)
Mandataire : FENOT, Dominique; Alcan France S.A.S. Propriété Industrielle 725 Rue Aristide Bergès B.P. 25, Voreppe F-38341 Moirans Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
08356105.0 07.07.2008 EP
Titre (EN) A FUSION WELDING PROCESS TO JOIN ALUMINIUM AND TITANIUM
(FR) PROCÉDÉ DE SOUDAGE PAR FUSION PERMETTANT L’ASSEMBLAGE D’ALUMINIUM ET DE TITANE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a process for joining a first member (1) comprising an aluminium alloy to a second member (2) comprising a titanium alloy and having at least one edge with a thickness e, comprising the steps of (i) chamfering said edge of said second member into a tapered truncated shape having on a first side a first tapering angle αl, on a second side a second tapering angle α2 and a minimum thickness t, wherein α1 and α2 are greater than or equal to zero, the sum of α1 and α2 is between 10° and 50° and t is between 0.05 e and 0.3 e, (ii) placing said first member and said chamfered edge of said second member (21) in an abutting relationship defining a geometry to be weld-brazed (3), (iii) heating the surface areas of said members adjacent the abutment to a temperature above the melting temperature of said aluminium alloy and below the melting temperature of said titanium alloy, in the presence of an inert gas (5) and of a filler metal (4) to obtain a weld-brazed joint. The process of the invention is particularly useful for obtaining high strength weld- brazed joints between aluminium and titanium with a high process output.
(FR)L’invention concerne un procédé d’assemblage d’un premier élément (1) comprenant un alliage d'aluminium et d'un second élément (2) comprenant un alliage de titane et comprenant au moins un bord présentant une épaisseur e, comprenant les étapes de (i) chanfreinage dudit bord dudit second élément en une forme tronquée conique comprenant sur un premier côté un premier angle conique α1, sur un second côté un second angle conique α2 et une épaisseur minimale t, α1 et α2 étant supérieurs ou égaux à zéro, la somme de α1 et α2 étant comprise entre 10° et 50° et t étant compris entre 0,05 e et 0,3 e, (ii) placement dudit premier élément et dudit bord chanfreiné dudit second élément (21) dans une relation de butée définissant une géométrie devant être soudée/brasée (3), (iii) chauffage des zones de surface desdits éléments adjacents à la butée à une température supérieure à la température de fusion dudit alliage d’aluminium et inférieure à la température de fusion dudit alliage de titane, en présence d’un gaz inerte (5) et d’un matériau de remplissage (4) pour obtenir un joint soudé/brasé. Le procédé selon l’invention est particulièrement utile pour l’obtention de joints soudés/brasés à haute résistance entre l'aluminium et le titane avec un rendement élevé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)