WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003536) PRÉTENSIONNEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003536    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004423
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 19.06.2009
CIB :
B60R 22/195 (2006.01)
Déposants : AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; Wallentinsvägen 22 S-447 83 Vårgårda (SE) (Tous Sauf US).
LITTMANN, André [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LITTMANN, André; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Torsten; Müller Verweyen Friesenweg 1 22763 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 032 193.1 09.07.2008 DE
Titre (DE) GURTSTRAFFER
(EN) SEATBELT PRETENSIONER
(FR) PRÉTENSIONNEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Gurtstraffer für einen Sicherheitsgurt eines Kraftfahrzeuges mit einem Zugelement (2), welches an seinem Ende mit einem in einem Zylinder (11) geführten Kolben verbunden ist, der durch einen in dem Zylinder (11) angeordneten Gasgenerator (4) mit einem Druck beaufschlagbar ist, wobei der Gasgenerator (4) mit einem aus dem Zylinder (11) herausgeführten Zündkabel (3) verbunden ist, wobei eine Führung (9) vorgesehen ist, an der das Zündkabel (3) nach dem Austritt aus dem Zylinder (11) in einem Abstand umgelenkt ist.
(EN)A seatbelt pretensioner for a seatbelt of a motor vehicle having a tensioning element (2) which is connected at its end to a piston which is guided in a cylinder (11) and to which a pressure can be applied by means of a gas generator (4) which is arranged in the cylinder (11), wherein the gas generator (4) is connected to an ignition cable (3) which is led out of the cylinder (11), wherein a guide (9) is provided on which the ignition cable (3) is deflected at a distance after emerging from the cylinder (11).
(FR)L’invention concerne un prétensionneur de ceinture de sécurité pour une ceinture de sécurité d’un véhicule automobile. Ledit prétensionneur comprend un élément de traction (2), relié par son extrémité à un piston guidé dans un cylindre (11), ledit piston pouvant être soumis à une pression par un générateur de gaz (4) agencé dans le cylindre (11). Le générateur de gaz (4) est relié à un câble d’allumage (3) sorti du cylindre (11), un guidage (9) étant prévu pour dévier sur une certaine distance le câble d’allumage (3) une fois sorti du cylindre (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)