WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003506) SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE POUR MICROSCOPIE TIRF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003506    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004267
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 12.06.2009
CIB :
G02B 21/00 (2006.01), G02B 21/16 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS MICROIMAGING GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena (DE) (Tous Sauf US).
WOLLESCHENSKY, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WOLLESCHENSKY, Ralf; (DE)
Mandataire : LORITZ, Rainer; Carl Zeiss AG Standort Jena Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 028 490.4 16.06.2008 DE
Titre (DE) BELEUCHTUNGSANORDNUNG FÜR DIE TIRF-MIKROSKOPIE
(EN) LIGHTING ARRANGEMENT FOR TIRF MICROSCOPY
(FR) SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE POUR MICROSCOPIE TIRF
Abrégé : front page image
(DE)2.1. Die Beleuchtung für eine Totalreflexions-Fluoreszenzmessung erfolgt bisher entweder mittels eines Prismas auf der vom Mikroskopobjektiv abgewandten Seite, wobei die zu untersuchende Probe aufwendigerweise auf dem Prisma präpariert werden muss. Alternativ erfolgt die TIRF-Beleuchtung durch das Mikroskopobjektiv hindurch, was wegen der erforderlichen großen Einfallswinkel eine hohe numerische Apertur und damit ein aufwendiges Objektiv erfordert. Die Erfindung soll eine TIRF-Beleuchtung mit hoher axialer Auflösung unter geringem Aufwand ermöglichen. 2.2. Indem eine TIRF-Beleuchtungsvorrichtung (1) als Modul ausgebildet ist und einen Lichtwellenleiter (2) und eine Kollimationsoptik (3) aufweist, wobei die Kollimationsoptik vor einer Lichtaustrittsöffnung des Lichtwellenleiters so fixiert ist, dass sie aus dem Lichtwellenleiter divergent austretendes Licht zu einem Lichtbündel kollimiert, kann das Anregungslicht außerhalb des Detektionsstrahlengangs an eine Probe herangeführt werden. Dadurch wird die numerische Apertur der Anregung von der numerischen Apertur der Detektion entkoppelt, so dass ein Standardmikroskopobjektiv für die Detektion ausreicht. 2.3. Fluoreszenzmikroskopie.
(EN)2.1. Lighting for a total reflection fluorescence measurement has previously been done by means of a prism on the side facing away from the microscope objective, wherein the sample to be investigated must be prepared with great effort on the prism. TIRF illumination alternatively takes place through the microscope objective, requiring a high numeric aperture, and thus a complex objective, due to the large angle of incidence required. The invention relates to a TIRF illumination having a high axial resolution at low complexity. 2.2. A TIRF lighting device (1) is designed as a module and comprises an optical fiber (2) and a collimating optic (3), wherein the collimating optic is mounted in front of a light discharge opening of the optical fiber, such that it collimates light exiting divergently from the optical fiber into a light bundle, such that the excitation light can be applied to a sample outside of the detection beam path. The numerical aperture of the excitation is thus decoupled from the numerical aperture of detection, such that a standard microscope objective is sufficient for detection. 2.3. Fluorescent microscopy.
(FR)2.1. L'éclairage pour une mesure de fluorescence par réflexion interne totale (TIRF) de l'état de la technique s'effectue: soit au moyen d'un prisme, sur le côté opposé à l'objectif de microscope, l'échantillon à examiner devant être préparé de manière complexe sur ledit prisme; soit à travers l'objectif du microscope, ce qui nécessite une grande ouverture numérique et donc un objectif complexe, en raison du grand angle d'incidence requis. L'invention vise à obtenir, avec une faible complexité, un éclairage TIRF à résolution axiale élevée. 2.2. A cet effet, le dispositif d'éclairage TIRF (1) se présente sous la forme d'un module qui comprend un guide d'ondes optiques (2) et une optique de collimation (3), cette dernière étant fixée devant une ouverture d'émission de lumière du guide d'ondes optiques (2) de façon à collimater la lumière sortant de manière divergente du guide d'ondes optiques en un faisceau lumineux, de sorte que la lumière d'excitation est appliquée sur un échantillon, à l'extérieur de la trajectoire du rayonnement de détection. Ainsi, l'ouverture numérique de l'excitation est indépendante de l'ouverture numérique de la détection, de sorte qu'un objectif de microscope standard est suffisant pour la détection. 2.3. Microscopie par fluorescence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)