WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003434) ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE POUR CONSTRUCTION DE MAQUETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003434    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/005591
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 09.07.2008
CIB :
G05B 19/4062 (2006.01)
Déposants : ZANETTI, Günther [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : ZANETTI, Günther; (AT)
Mandataire : ALTENBURG, Udo, W.; Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler Galileiplatz 1, 81679 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) ELEKTROANTRIEB FÜR DEN MODELLBAU
(EN) ELECTRIC DRIVE FOR MODEL MAKING
(FR) ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE POUR CONSTRUCTION DE MAQUETTES
Abrégé : front page image
(DE)Elektroantrieb für den Modellbau umfassend: einen Elektromotor, der eine mechanische Transformationseinheit zur Erzeugung einer Bewegung zwischen zwei Endpositionen antreibt, eine der Transformationseinheit vorgeschaltete Kupplung zur Begrenzung des auf die Transformationseinheit ausgeübten Drehmoments und eine Messeinrichtung zur Messung eines leistungsabhängigen elektrischen Parameters des Elektromotors, die mit einer Steuereinrichtung zur Steuerung des Elektromotors verbindbar ist. Weiterhin wird ein Fahrwerk und ein Modellflugzeug und ein Modellfahrzeug mit dem oben beschriebenem Elektroantrieb angerüstet.
(EN)An electric drive for model making, comprising: an electric motor, which drives a mechanical transformation unit for producing a movement between two end positions, a clutch connected upstream of the transformation unit for limiting the torque applied to the transformation unit, and a measuring device for measuring a power-dependent electric parameter of the electric motor, wherein said measuring device can be connected to the control device for controlling the electric motor. In addition, an undercarriage and a model airplane and a model vehicle are equipped with the electric drive described above.
(FR)L'invention concerne un entraînement électrique pour construction de maquettes, qui comprend un moteur électrique qui entraîne une unité mécanique de transformation qui génère un déplacement entre deux positions d'extrémité, un accouplement raccordé en amont de l'unité de transformation et qui limite le couple de rotation exercé sur l'unité de transformation et un dispositif de mesure qui mesure un paramètre électrique fonction de la puissance du moteur électrique et qui peut être relié à un dispositif de commande qui commande le moteur électrique. L'invention concerne en outre un train de roulement, une maquette d'avion ainsi qu'une maquette de véhicule comportant l'entraînement électrique décrit ci-dessus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)