WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003160) CASQUE D'ÉCOUTE POUR LA CONVERSION ÉLECTROACOUSTIQUE D'UN SIGNAL STÉRÉO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003160    N° de la demande internationale :    PCT/AT2009/000226
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 05.06.2009
CIB :
H04S 1/00 (2006.01), H04R 5/033 (2006.01)
Déposants : WEINGARTNER, Bernhard [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : WEINGARTNER, Bernhard; (AT)
Mandataire : HOFMANN, Ralf; Egelseestr. 65a Postfach 61 A-6806 Feldkirch (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1079/2008 10.07.2008 AT
Titre (DE) KOPFHÖRER ZUR ELEKTROAKUSTISCHEN WANDLUNG EINES STEREOSIGNALS
(EN) HEADPHONES FOR THE ELECTROACOUSTIC CONVERSION OF A STEREO SIGNAL
(FR) CASQUE D'ÉCOUTE POUR LA CONVERSION ÉLECTROACOUSTIQUE D'UN SIGNAL STÉRÉO
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Kopfhörer zur elektroakustischen Wandlung eines Stereosignals, welches ein elektrisches Signal (Y) für den rechten Kanal und ein elektrisches Signal (X) für den linken Kanal umfasst, mit einem Hörerteil (1) für das rechte und einem Hörerteil (2) für das linke Ohr, wobei ein jeweiliges Hörerteil (1) einen Schallraum (5) aufweist, ist ein jeweiliges Hörerteil (1) mit mindestens zwei elektroakustischen Wandlern (3, 4) versehen, die in den Schallraum (5) abstrahlen und deren Schallfelder sich im Schallraum (5) mischen, wobei einem ersten der Wandler (3) des jeweiligen Hörerteils (1) das entsprechende Signal (Y, X) für den rechten bzw. linken Kanal und einem zweiten der Wandler (4) des jeweiligen Hörerteils (1) ein elektrisches Differenzsignal, welches die Differenz zwischen den Signalen (Y, X) der beiden Kanäle enthält, zugeführt wird.
(EN)In headphones for the electroacoustic conversion of a stereo signal, which comprise an electric signal (Y) for the right channel and an electric signal (X) for the left channel, having an earpiece part (1) for the right ear and an earpiece part (2) for the left ear, wherein each earpiece part (1) includes a sound chamber (5), each earpiece part (1) is provided with at least two electroacoustic transducers (3, 4), which emit into the sound chamber (5) and the sound fields of which mix in the sound chamber (5), wherein a first one of the transducers (3) of the respective earpiece part (1) is supplied the corresponding signal (Y, X) for the right or left channel and a second one of the transducers (4) of the respective earpiece part (1) is supplied an electric difference signal, which includes the difference between the signals (Y, X) of the two channels.
(FR)L'invention concerne un casque d'écoute pour la conversion électroacoustique d'un signal stéréo qui comprend un signal électrique (Y) pour le canal droit et un signal électrique (X) pour le canal gauche, le casque comportant une partie écouteur (1) pour l'oreille droite et une partie écouteur (2) pour l'oreille gauche, chaque partie écouteur (1) présentant un espace acoustique (5). Chaque partie écouteur (1) est dotée d'au moins deux convertisseurs électroacoustiques (3, 4) qui émettent dans l'espace acoustique (5) et dont les champs acoustiques se mélangent dans l'espace acoustique (5). Le signal (Y, X) prévu respectivement pour le canal droit et le canal gauche est envoyé à un premier convertisseur (3) de la partie écouteur (1) correspondante et un signal électrique de différence qui contient la différence entre les signaux (Y, X) des deux canaux est envoyé à un deuxième convertisseur (4) de la partie écouteur (1) correspondante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)