WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010002243) PRÉSENTOIR POUR LE RANGEMENT ET LA PRÉSENTATION D’ARTICLES CHAUFFÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/002243    N° de la demande internationale :    PCT/NL2009/000142
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 02.07.2009
CIB :
A47F 3/04 (2006.01), A47F 10/06 (2006.01)
Déposants : FRI-JADO B.V. [NL/NL]; 2, Oude Kerkstraat NL-4878 AA Etten-Leur (NL) (Tous Sauf US).
VAN DORST, Godefridus Wilhelmus [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : VAN DORST, Godefridus Wilhelmus; (NL)
Mandataire : HOLLAAR, C.; Exter Polak & Charlouis B.V. P. O. Box 3241 NL-2280 GE Rijswijk (NL)
Données relatives à la priorité :
2001749 02.07.2008 NL
61/077,578 02.07.2008 US
Titre (EN) DISPLAY UNIT FOR STORING AND DISPLAYING HEATED GOODS
(FR) PRÉSENTOIR POUR LE RANGEMENT ET LA PRÉSENTATION D’ARTICLES CHAUFFÉS
Abrégé : front page image
(EN)A display unit for storing and displaying heated goods according to the invention that comprises walls (4), multiple shelves (12), an air duct (22, 24, 32), an air forcing apparatus (20) and air temperature regulating means. At least part of the walls of the display unit delimits a chamber (10) with an open front side. The multiple shelves (12) each comprise an upper placing side (42). The multiple shelves (12) each extend substantially horizontally in the chamber (10) and are provided above each other to define an individual storage space (14) above each shelf (12). The air duct (22, 24, 32) extends from an inlet opening (30) to multiple outlets (36) whereby the outlets (36) each define a flow direction (50). At least one of the multiple outlets (36) flows to a corresponding storage space (14). The flow directions of the multiple outlets (36) point away from the corresponding placing sides (42).
(FR)La présente invention concerne un présentoir pour le rangement et la présentation d’articles réchauffés comportant des parois (4), une pluralité d’étagères (12), un conduit d’air (22, 24, 32), un appareil de poussée d’air (20) et un moyen de réglage de la température de l’air. Au moins une partie des parois du présentoir délimite une enceinte (10) avec une face avant ouverte. Chacune de la pluralité d’étagères (12) comprend une face supérieure de placement (42). Chacune de la pluralité d’étagères (12) s’étend sensiblement horizontalement dans l’enceinte (10) et sont disposées les unes au-dessus des autres pour définir un espace de rangement individuel (14) au-dessus de chaque étagère (12). Le conduit d’air (22, 24, 32) s’étend depuis une ouverture d’orifice d’entrée (30) vers une pluralité d’orifices de sortie (36), lesdits orifices de sortie (36) définissant chacun une direction d’écoulement (50). Au moins un de la pluralité d’orifices de sortie (36) s’écoule vers un espace de rangement correspondant (14). Les directions d’écoulement de la pluralité d’orifices de sortie (36) sont orientées en éloignement des faces de placement correspondantes (42).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)