WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010001873) ÉQUIPEMENT À TEMPÉRATURE CONSTANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/001873    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/061901
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 30.06.2009
CIB :
C12M 1/00 (2006.01), C12M 1/38 (2006.01), C12M 3/00 (2006.01)
Déposants : RORZE CORPORATION [JP/JP]; 1588-2, Aza-Michinoue, Kannabe-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima 7202104 (JP) (Tous Sauf US).
YAMASHITA, Seishi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAMASHITA, Seishi; (JP)
Mandataire : KASEGUMA, Tsuguhisa; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-172485 01.07.2008 JP
Titre (EN) CONSTANT-TEMPERATURE EQUIPMENT
(FR) ÉQUIPEMENT À TEMPÉRATURE CONSTANTE
(JA) 恒温装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is constant-temperature equipment wherein maintenance is facilitated with least failure, and highly reliable culturing and testing can be carried out. Mechanical and electrical structures are eliminated from the inside of a temperature-controlled chamber (15) by using a non-contact magnetic means as a drive transmission means for a sample table (5) and a sample table drive means (6), thus reducing failure and enhancing maintainability.  In addition, a conveyance means (11) is provided with a pass box to minimize replacement of atmosphere during conveying.  The sample table drive means (6) and the conveyance means (11) can be attached removably to the temperature-controlled chamber (15) to permit sterilization at high temperature.
(FR)L'invention concerne un équipement à température constante où la maintenance est facilitée, les pannes minimisées et où l’on peut réaliser des cultures et des essais hautement fiables. Les structures mécaniques et électriques sont éliminées de l’intérieur d’une chambre (15) régulée en température en utilisant un moyen magnétique sans contact comme moyen de transmission motrice vers une table (5) à échantillons et comme moyen (6) d’entraînement de la table à échantillons, réduisant ainsi les pannes et améliorant la facilité d’entretien. De plus, un moyen (11) de convoyage est muni d’un sas de passage afin de minimiser le renouvellement d’atmosphère pendant le convoyage. Le moyen (6) d’entraînement de la table à échantillons et le moyen (11) de convoyage peuvent être fixés de façon amovible à la chambre (15) régulée en température pour en permettre la stérilisation à haute température.
(JA)【課題】 故障が少なく、メンテナンスが容易で、信頼性の高い培養・試験が行える恒温装置を提供する。 【解決手段】 試料テーブル5と試料テーブル駆動手段6の駆動伝達手段として、非接触の磁気手段を用いることにより、恒温室15内から機械的・電気的構造物を排除し、故障の低減とメンテナンス性を向上させる。また、搬送手段11にはパスボックスを設け、搬送時の雰囲気の置換を最小限に抑える。試料テーブル駆動手段6と搬送手段11は恒温室15から着脱可能とし、高温での滅菌を可能とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)