WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010001446) SYSTÈME D'ACTIONNEMENT D'ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/001446    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/061814
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 30.06.2008
CIB :
B66B 1/14 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
INATA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : INATA, Masayuki; (JP)
Mandataire : TAKADA, Mamoru; Takada, Takahashi & Partners, 5th Floor, Intec 88 Bldg., 20, Araki-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 1600007 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELEVATOR OPERATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ACTIONNEMENT D'ASCENSEUR
(JA) エレベーターの操作装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an elevator operation system, which allows a user to perform smooth and efficient button input operations while reducing an input error and an unnecessary call registration, thereby to improve the conveniences of the user and the running efficiency of the elevator. The elevator operation system is equipped with ten-key buttons for performing, when pushed by the elevator user, the call registering operation to a destination floor. The elevator operation system comprises a button lighting means provided for each of the ten-key buttons, a service floor recording function for recording the service floor information that is the information on the floor, which is covered for services so that the elevator can stop at, and a ten-key button lamp control function to light or flash the button lighting means of the ten-key button which has to be pushed in the case of performing the call registering operation to call the destination floor, which is covered for the elevator stopping services.
(FR)L'invention porte sur un système d'actionnement d'ascenseur, qui permet à un utilisateur d'effectuer des opérations d'entrée par bouton sans à-coups et efficaces tout en réduisant une erreur d'entrée et un enregistrement d'appel inutile, de façon à améliorer ainsi l'aspect pratique pour l'utilisateur et l'efficacité de fonctionnement de l'ascenseur. Le système d'actionnement d'ascenseur est équipé de panneaux à dix touches pour effectuer, lorsqu'elles sont enfoncées par l'utilisateur de l'ascenseur, l'opération d'enregistrement d'appel vers un étage de destination. Le système d'actionnement d'ascenseur comprend un moyen d'éclairage de panneau disposé pour chacun des panneaux à dix touches, une fonction d'enregistrement d'étage de service pour enregistrer les informations d'étage de service, qui sont les informations concernant l'étage qui est desservi pour les services, de telle sorte que l'ascenseur peut s'arrêter à celui-ci, et une fonction de commande de lampe de panneau à dix touches pour éclairer ou faire clignoter le moyen d'éclairage de panneau du panneau à dix touches qui doit être enfoncé dans le cas de la réalisation de l'opération d'enregistrement d'appel pour appeler l'étage de destination, qui est desservi pour les services d'arrêt de l'ascenseur.
(JA) 利用者による円滑で効率的なボタン入力操作を可能とし、入力間違いや不必要な呼び登録の発生を低減して、利用者の利便性やエレベーターの運行効率が良好であるエレベーターの操作装置を提供する。このため、エレベーターの利用者が押下することにより目的階への呼び登録操作を行うためのテンキーボタンを備えたエレベーターの操作装置において、テンキーボタンのそれぞれに設けられたボタン点灯手段と、エレベーターがサービスを行っており停止可能である階床に関する情報であるサービス階情報を記録するサービス階記録機能と、このサービス階情報及び利用者によるテンキーボタンの操作の状況に応じて、サービス対象となっており停止可能な階床を目的階とする呼び登録操作を行おうとする場合に押下することが必要なテンキーボタンのボタン点灯手段を点灯又は点滅させるテンキーボタン灯制御機能と、を備えた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)