WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010001260) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR MAINTENIR ET RELÂCHER UN PORTE-ÉCHANTILLON MÉTALLIQUE, ET UTILISATION DUDIT DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/001260    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/006610
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 01.07.2009
CIB :
G01N 23/20 (2006.01)
Déposants : COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES [FR/FR]; 25, rue Leblanc, Bâtiment "le Ponant D" F-75015 Paris (FR) (Tous Sauf US).
CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE [FR/FR]; 3, rue Michel Ange F-75016 Paris (FR) (Tous Sauf US).
IZIER, Catherine [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
FERRER, Jean-Luc [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : IZIER, Catherine; (FR).
FERRER, Jean-Luc; (FR).
JACQUAMET, Lilian;
Mandataire : CABINET ORES; 36, rue de St Pétersbourg F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
08290645.4 01.07.2008 EP
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR HOLDING AND RELEASING A METALLIC SAMPLE HOLDER, AND USE OF THIS DEVICE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR MAINTENIR ET RELÂCHER UN PORTE-ÉCHANTILLON MÉTALLIQUE, ET UTILISATION DUDIT DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a device and method for alternately holding and releasing a metallic sample holder, in particular a metallic cap closing a sample containing vial to be transferred to or maintained in a location for analysis or preparation of the sample. The device (1) comprises: - a support member (6) provided with a pin, which is provided with a magnet at its free end for holding the sample holder, - an outer fixed tubular body (10) which is mounted on the support member around and along the pin, and - an inner tubular guide (11) movably mounted inside the body and able to occupy a releasing position where its outer end (11 a) surrounds the magnet, and a holding position where the guide is retracted inwards the body so that the magnet may hold the sample holder. At least one cam (18) is formed on the guide and cooperates with a cam follower (17) movably through the body upon movement of the guide and with elastic means biasing the guide towards its releasing position, to reversibly lock the follower in said holding position when the guide is moved inwards the body and to retrieve said initial releasing position, after further moving the guide inwards and releasing this movement.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé destinés à maintenir et à relâcher alternativement un porte-échantillon métallique, en particulier un bouchon métallique fermant un flacon contenant un échantillon à transférer ou à maintenir dans un lieu en vue de l'analyse ou de la préparation de l'échantillon. Le dispositif (1) comporte : - un organe (6) de support muni d'une broche équipée d'un aimant à son extrémité libre afin de maintenir le porte-échantillon, - un corps tubulaire (10) fixé extérieurement qui est monté sur l'organe de support autour et le long de la broche, et - un guide tubulaire intérieur (11) monté de façon mobile à l'intérieur du corps et capable d'occuper une position de relâchement où son extrémité extérieure (11a) entoure l'aimant, et une position de maintien où le guide est rétracté vers l'intérieur du corps de telle sorte que l'aimant puisse maintenir le porte-échantillon. Au moins une came (18) est formée sur le guide et coopère avec un suiveur (17) de came avec possibilité de mouvement à travers le corps lors d'un mouvement du guide et avec un moyen élastique sollicitant le guide vers sa position de relâchement, afin de verrouiller de façon réversible le suiveur de came dans ladite position de maintien lorsque le guide est poussé vers l'intérieur du corps et de reprendre ladite position initiale de relâchement après que le guide a poursuivi son déplacement vers l'intérieur et que le mouvement en question a cessé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)