WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010001043) INSTALLATION ET PROCÉDÉ D'IMPRÉGNATION D'UN MATÉRIAU POREUX PAR DE LA POUDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/001043    N° de la demande internationale :    PCT/FR2009/051174
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 19.06.2009
CIB :
B29B 15/10 (2006.01)
Déposants : FIBROLINE FRANCE [FR/FR]; 20 Rue Auguste Tramier F-69130 Ecully (FR) (Tous Sauf US).
MARDUEL, Joric [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : MARDUEL, Joric; (FR)
Mandataire : PALIX, Stéphane; (FR)
Données relatives à la priorité :
0854503 02.07.2008 FR
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR IMPREGNATING A POROUS MATERIAL WITH POWDER
(FR) INSTALLATION ET PROCÉDÉ D'IMPRÉGNATION D'UN MATÉRIAU POREUX PAR DE LA POUDRE
Abrégé : front page image
(EN)This impregnation device comprises at least a first dielectric insulator screen (7) and first and second facing electrodes (4, 5) which are separated by a passage (8) for the porous material to be impregnated (2) provided with powder (3) and are capable of producing an AC electric field in this passage (8) after having been connected to an AC voltage generator (6). At least the first electrode (4, 5) comprises at least two conducting strips (11), each of which has an internal face (14) covered by the first dielectric screen (7) and overall turned towards the second electrode (4, 5), and also a longitudinal edge (13) running along a separating slot (12), which strips are separated from each other by this separating slot (12) and are electrically connected to one another.
(FR)Cette installation d'imprégnation comprend au moins un premier écran isolant de diélectrique (7), ainsi que des première et deuxième électrodes en regard (4,5) qui sont séparées par un passage (8) pour le matériau poreux à imprégner (2) pourvu de poudre (3) et qui sont à même de produire un champ électrique alternatif dans ce passage (8) après avoir été connectées à un générateur de tension alternative (6). La première électrode (4,5) au moins comporte au moins deux bandes conductrices (11) dont chacune possède une face interne (14) recouverte par le premier écran de diélectrique (7) et tournée globalement vers la deuxième électrode (4,5), ainsi qu'un bord longitudinal (13) longeant une fente de séparation (12), qui sont séparées l'une de l'autre par cette fente de séparation (12) et qui sont connectées électriquement l'une à l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)