WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000915) BOBINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000915    N° de la demande internationale :    PCT/FI2009/050250
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 02.04.2009
CIB :
B65H 19/22 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A FIN-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
KOJO, Teppo [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
PESONEN, Raimo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : KOJO, Teppo; (FI).
PESONEN, Raimo; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY AB; P.O. Box 16 (Antinkatu 3 C) FIN-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20085670 30.06.2008 FI
Titre (EN) REEL
(FR) BOBINE
Abrégé : front page image
(EN)A reel (1) for the continuous reeling up of a fibrous web around a reel spool (5) to form a machine roll (6), the reel (1) comprising a reeling drum (10), whereby a nip load can be formed between the machine roll (6) and the reeling drum (10), the machine roll (6) being arranged so as to be movable, during the reeling, along an substantially horizontal path from the starting point of the reeling to the point of transfer of the completed machine roll, the starting point of the reeling being upstream of the reeling drum (10) and the point of transfer downstream of the same, whereby, upstream of the reeling drum, there are primary support means (7) for supporting the machine roll (6) against the reeling drum (10), and downstream of the reeling drum (10), there are secondary forks (8) for supporting the machine roll (6) against the reeling drum (10).
(FR)L'invention porte sur une bobine (1) pour l'enroulement en continu d'un film fibreux autour d'un mandrin de bobine (5) afin de former un rouleau de machine (6), la bobine (1) comprenant un tambour d'enroulement (10), une charge de pincement pouvant être formée entre le rouleau de machine (6) et le tambour d'enroulement (10), le rouleau de machine (6) étant agencé de façon à être mobile, durant l'enroulement, le long d'un trajet sensiblement horizontal du point de départ de l'enroulement au point de transfert du rouleau de machine terminé, le point de départ de l'enroulement se trouvant en amont du rouleau d'enroulement (10) et le point de transfert se trouvant en aval de celui-ci, ce par quoi, en amont du tambour d'enroulement, se trouvent des moyens de support primaires (7) pour supporter le rouleau de machine (6) contre le tambour d'enroulement (10), et, en aval du rouleau d'enroulement (10), se trouvent des fourches secondaires (8) pour supporter le rouleau de machine (6) contre le tambour d'enroulement (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)