WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000897) SYSTÈME D'ISOLATION SISMIQUE D'UN OBJET SUPPORTÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000897    N° de la demande internationale :    PCT/ES2009/000351
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 01.07.2009
CIB :
E04B 1/36 (2006.01), E04H 9/02 (2006.01)
Déposants : UNIVERSITAT POLITÉCNICA DE CATALUNYA [ES/ES]; C/ Jordi Girona,31 E-08034 Barcelona (ES) (Tous Sauf US).
RODELLAR BENEDE, José [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
ISMAIL, Mohammed [EG/ES]; (ES) (US Seulement).
IKHOUANE, Fayçal [MA/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : RODELLAR BENEDE, José; (ES).
ISMAIL, Mohammed; (ES).
IKHOUANE, Fayçal; (ES)
Mandataire : OFICINA DE PATENTS I LLICÈNCIES - UPC; C/ Jordi Girona,29 Edificio Nexus II, planta baja E-08034 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
P200802043 03.07.2008 ES
Titre (EN) METHOD FOR THE SEISMIC ISOLATION OF A SUPPORTED OBJECT
(ES) SISTEMA DE AISLAMIENTO SÍSMICO DE UN OBJETO SOPORTADO
(FR) SYSTÈME D'ISOLATION SISMIQUE D'UN OBJET SUPPORTÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention comprises: an upper plate (2), one face of which is secured to the object to be isolated; a lower plate (3) one face of which is secured to a base; and a rolling body (1) disposed between the two plates (2, 3) so as to support the object, said rolling body (1) being in rolling contact with the opposing inner faces of the two plates (2, 3) and capable of rolling upon the occurrence of a relative lateral movement between the plates in response to dynamic excitation. The inner face of the aforementioned plates (2, 3) includes at least one convex domed portion (2-4) that is in contact with a convex surface (1-3) of the rolling body (1) for every possible position thereof during rolling, such that the distance between the two plates (2, 3) is substantially equal over the entire rolling trajectory of the rolling body (1) therebetween.
(ES)Comprende una placa superior (2) fijada por una cara al objeto a aislar y una placa inferior (3) fijada por una cara a una base y un cuerpo rodante (1 ) entre ambas placas (2,3), soportando a dicho objeto, estando, el cuerpo rodante (1) en contacto de rodadura con unas caras internas, enfrentadas, de ambas placas (2, 3) con posibilidad de rodar al producirse un desplazamiento lateral relativo entre dichas placas en respuesta a, una excitación dinámica, comprendiendo dichas placas (2, 3) en su cara interna, al menos una porción convexa, abombada (2-4) en contacto con una superficie convexa (1-3) del cuerpo rodante (1) para cada una de las posibles posiciones del mismo al rodar, de manera que la distancia entre las dos placas (2, 3) es sustancialmente igual durante toda la trayectoria de rodadura del cuerpo rodante (1) entre ellas.
(FR)L'invention concerne un système d'isolation sismique comprenant une plaque supérieure (2) fixée par une face à l'objet à isoler et une plaque inférieure (3) fixée par une face à une base, ainsi qu'un corps rotatif (1) situé entre les deux plaques (2, 3), supportant ledit objet, le corps rotatif (1) étant en contact de rotation avec des faces internes, opposées, des deux plaques (2, 3), avec possibilité de tourner lorsqu'un déplacement latéral relatif se produit entre lesdites plaques en réponse à une excitation dynamique, lesdites plaques (2, 3) comprenant sur leur face interne, au moins une partie convexe, bombée (2-4) en contact avec une surface convexe (1-3) du corps rotatif (1) pour chacune des positions possibles du corps lors de la rotation, de sorte que la distance entre les deux plaques (2, 3) est sensiblement égale sur toute la trajectoire de rotation du corps rotatif (1) entre elles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)