WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000843) SYSTÈME DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LA MAUVAISE UTILISATION D'UN MÉDICAMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000843    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/058430
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 03.07.2009
CIB :
A61M 15/00 (2006.01), A61J 7/04 (2006.01)
Déposants : BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Binger Str. 173 55216 Ingelheim am Rhein (DE) (Tous Sauf US).
WALZ, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WALZ, Michael; (DE)
Mandataire : HAMMMANN, Heinz; (DE)
Données relatives à la priorité :
08159652.0 03.07.2008 EP
Titre (DE) SICHERHEITSSYSTEM ZUR VERMEIDUNG EINER FALSCHEN ARZNEIMITTELANWENDUNG
(EN) SAFETY SYSTEM FOR AVOIDING WRONG USE OF MEDICINE
(FR) SYSTÈME DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LA MAUVAISE UTILISATION D'UN MÉDICAMENT
Abrégé : front page image
(DE)Ein Sicherheitssystem (1) zur Vermeidung einer falschen Arzneimittelanwendung eines Arzneimittels (2) mit Hilfe einer Applikationsvorrichtung (4) bestehend aus einem RFID-System aus Lesegerät (5) und Transponder (3), die der Applikationsvorrichtung (4) und dem Arzneimittel (2) wechselseitig zugeordnet werden. Eine Verwendung der Applikationsvorrichtung (4) bzw. die Entnahme des Arzneimittels (2) aus der Verpackung zur Verwendung mit der Applikationsvorrichtung (4) ist nur dann möglich, wenn vom RFID-System eine Freigabe erteilt wird.
(EN)A safety system (1) for avoiding wrong use of a medicine (2) with the aid of an applicator device (4) consisting of an RFID system of reader (5) and transponder (3) which are alternately assigned to the applicator device (4) and to the medicine (2). A use of the applicator device (4) or the removal of the medicine (2) from the package for use with the applicator device (4) is only possible when clearance is granted by the RFID system.
(FR)L'invention concerne un système de sécurité (1) destiné à éviter la mauvaise utilisation d'un médicament (2) à l'aide d'un dispositif d'administration (4) constitué d'un système RFID se composant d'un lecteur (5) et d'un transpondeur (3) qui sont associés alternativement au dispositif d'administration (4) et au médicament (2). Une utilisation du dispositif d'administration (4) ou plus précisément le prélèvement du médicament (2) hors de l'emballage pour un usage dans le dispositif d'administration (4) n'est possible que lorsqu'une autorisation est accordée par le système RFID.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)