WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000553) PROCÉDÉ DE COULAGE D'UN LINGOT DE COMPOSITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000553    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/056811
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 03.06.2009
CIB :
B22D 19/00 (2006.01), B22D 19/08 (2006.01), B22D 19/16 (2006.01), B22D 11/00 (2006.01)
Déposants : ALERIS ALUMINUM KOBLENZ GMBH [DE/DE]; Carl-Spaeter-Straße 10 56070 Koblenz (DE) (Tous Sauf US).
STORM, Joost Christiaan [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
TEN CATE, Andreas [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
KRÖPFL, Ingo Günther [AT/DE]; (DE) (US Seulement).
BÜRGER, Achim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STORM, Joost Christiaan; (NL).
TEN CATE, Andreas; (NL).
KRÖPFL, Ingo Günther; (DE).
BÜRGER, Achim; (DE)
Mandataire : MÜLLER, F. Peter; (DE)
Données relatives à la priorité :
08012105.6 04.07.2008 EP
Titre (EN) METHOD FOR CASTING A COMPOSITE INGOT
(FR) PROCÉDÉ DE COULAGE D'UN LINGOT DE COMPOSITE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and apparatus for the casting of a composite metal ingot comprising at least two separately formed layers of one or more alloys, the method comprises providing an elongated solid substrate of a first alloy and a molten melt of a second alloy, a casting mould, the substrate and the casting mould being movable relative to one another, and wherein the casting mould comprises a liquid feed end for supplying the casting mould with a molten second alloy and an exit end with at least one outlet for casting the molten second alloy downwardly onto the substrate, and while continuously moving the casting mould and the substrate relative to one another casting the molten second alloy downwardly through the at least one outlet of the casting mould onto an upper surface of the substrate at a temperature wherein the substrate locally at least partly remelts beginning at a reference point of a remelting zone and mixes at least partly with the molten second alloy to form an alloy pool, and after the remelting the molten alloy pool continuously cools and solidifies at a location away from the reference point and joins the substrate to form the composite ingot before discharging from the casting mould.
(FR)L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour le coulage d'un lingot de métal composite comportant au moins deux couches d'un ou plusieurs alliages, formées séparément, le procédé comprenant la disposition d'un substrat plein allongé d'un premier alliage et d'une masse fondue d'un second alliage, d'un moule de coulée, le substrat et le moule de coulée étant mobiles l'un par rapport à l'autre, et le moule de coulée comportant une extrémité d'alimentation de liquide pour alimenter le moule de coulée en un second alliage fondu, et une extrémité de sortie présentant au moins une sortie pour couler le second alliage fondu vers le bas sur le substrat et, tout en déplaçant de façon continue le moule de coulée et le substrat l'un par rapport à l'autre, couler le second alliage fondu vers le bas à travers la ou les sorties du moule de coulée sur une surface supérieure du substrat à une température, le substrat fondant à nouveau au moins partiellement et localement en commençant en un point de référence d'une zone de refonte, et se mélangeant au moins partiellement avec le second alliage fondu pour former un bain d'alliage et, après la refonte, le bain d'alliage fondu se refroidissant et se solidifiant de façon continue en un emplacement distant du point de référence et s’unissant au substrat pour former le lingot de composite avant l’extraction du moule de coulée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)