WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000533) REVÊTEMENTS RÉSISTANT AUX ÉRAFLURES ET À L'ABRASION SUR DES SURFACES POLYMÈRES, À DURCISSEMENT ACCÉLÉRÉ PAR CATALYSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000533    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055672
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 11.05.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.01.2010    
CIB :
C09D 183/04 (2006.01)
Déposants : EVONIK DEGUSSA GMBH [DE/DE]; Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen (DE) (Tous Sauf US).
BERGANDT, Heike [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FOBBE, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MEISTERJAHN, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ROLOFF, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERGANDT, Heike; (DE).
FOBBE, Helmut; (DE).
MEISTERJAHN, Peter; (DE).
ROLOFF, Christian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 040 162.5 04.07.2008 DE
Titre (DE) KRATZ- UND ABRIEBFESTE BESCHICHTUNGEN AUF POLYMEREN OBERFLÄCHEN MIT KATALYTISCH BESCHLEUNIGTER HÄRTUNG
(EN) SCRATCH- AND WEAR-RESISTANT COATING ON POLYMER SURFACES WITH CATALYTICALLY ACCELERATED HARDENING
(FR) REVÊTEMENTS RÉSISTANT AUX ÉRAFLURES ET À L'ABRASION SUR DES SURFACES POLYMÈRES, À DURCISSEMENT ACCÉLÉRÉ PAR CATALYSE
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Beschichtungssystem, enthaltend zwei Komponenten A und B, wobei die Komponente A mindestens ein Umsetzungsprodukt aus einem Silan Y(1)SiOR1OR2OR3 mit Y(1) einer 3-Glycidyloxypropyl-Gruppe und gleichen oder ungleichen Alkylgruppen R1, R2, R3 mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, und Wasser in Gegenwart eines Katalysators, ausgewählt aus anorganischen oder organischen Säuren, enthält, und die Komponente B mindestens ein Umsetzungsprodukt aus einem weiteren Silan Y(2)SiOR'1OR'2OR'3 mit Y(2) einer N-2- Aminoethyl-3-aminopropyl- oder NH2(CH2)2NH(CH2)2NH(CH)3-Gruppe und gleichen oder ungleichen Alkylgruppen R'1, R'2, R'3 mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, in Gegenwart eines Zusatzstoffes, ausgewählt aus Ammoniumverbindungen oder Hydroxiden, enthält, und zumindest eine der Komponenten A, B zusätzlich mindestens einen anorganischen Füllstoff, und ein Lösemittel mit einem Siedepunkt bei einer Temperatur ≤ 85 °C enthält, - sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Oberflächenbeschichtung auf einer polymeren Oberfläche, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Anteile der Komponenten A und B des erfindungsgemäßen Beschichtungssystems (i) zusammengeführt werden, und anschließend (ii) die in Schritt (i) erhaltene Zusammensetzung gelagert wird, und anschließend (iii) die in Schritt (ii) erhaltene Zusammensetzung auf das Substrat aufgebracht, und anschließend (iv) dort gehärtet wird, außerdem ein Artikel mit zumindest einer polymeren Oberfläche, die die erfindungsgemäße Beschichtung aufweist, und die Verwendung des erfindungsgemäßen Artikels für die Verkleidung von Apparaturen, Armaturen, Instrumenten, Messinstrumenten, Sanitäreinrichtungen, Küchengeräten, Haushaltgeräten, Fahrzeuginterieur, Cockpits, Displays, Sichtfenstern oder Möbeln, sowie die Verwendung des erfindungsgemäßen Artikels als Platte, Schale, Formteil, Gehäuse, Knopf, Hebel, Fuß, Tür, Deckel, Boden, Seitenwände, Griff, Ziereinlage oder Spritzschutzelement.
(EN)The invention relates to a coating system, comprising two components A and B, wherein component A contains at least one reaction product of a silane Y(1)SiOR1OR2OR3 where Y(1) is a 3-glycidyloxypropyl group and similar or dissimilar alkyl groups R1, R2, R3 with 1 to 6 carbon atoms and water in the presence of a catalyst, selected from inorganic or organic acids and component B contains at least one reaction product of a further silane Y(2)SiOR'1OR'2OR'3 where Y(2) is a N-2-aminoethyl-3-aminopropyl- or NH2(CH2)2NH(CH2)2NH(CH)3 group and similar or dissimilar alkyl groups R'1, R'2, R'3 with 1 to 6 carbon atoms in the presence of an adjunct selected from ammonium compounds or hydroxides and at least one of the components A, B contains additionally at least one inorganic filler and a solvent with a boiling point of ≤ 85 °C and a method for producing a surface coating on a polymer surface, characterised in that the fractions of the components A and B of said coating system (i) are mixed, then (ii) the composition obtained in step (i) is stored and then (iii) the composition obtained in step (ii) is applied to the substrate and then (iv) hardened in situ. The invention further relates to a an article with at least one polymeric surface, comprising said coating and the use of said article for the finishing of devices, fittings, instruments, measuring instruments, sanitary devices, cooking utensils, domestic devices, vehicle interiors, cockpits, displays, display windows, or furniture, and use of said articles as plates, bowls, moulded pieces, housings, knobs, levers, feet, doors, lids, bases, side walls, handles, ornamental inlays or splash guard elements.
(FR)L'invention a pour objet un système de revêtement renfermant deux composants A et B, le composant A renfermant au moins un produit de réaction d'un silane Y(1)SiOR1OR2OR3 avec Y(1) d'un groupe 3-glycidyloxypropyle et de groupes alkyle identiques ou non identiques R1, R2, R3 de 1 à 6 atomes de carbone, et de l'eau, en présence d'un catalyseur, sélectionnés à partir d'acides inorganiques ou organiques, et le composant B renfermant au moins un produit de réaction d'un autre silane Y(2)SiOR'1OR'2OR'3 avec Y(2) d'un groupe N-2- aminoéthyl-3-aminopropyle ou NH2(CH2)2NH(CH2)2NH(CH)3-et de groupes alkyle identiques ou non identiques R'1, R'2, R'3 de 1 à 6 atomes de carbone, en présence d'un produit d'addition sélectionné à partir de composés d'ammonium ou à partir d'hydroxydes, et au moins l'un des composants A, B renfermant en outre une charge inorganique et un solvant ayant un point d'ébullition à une température ≤ 85 °C. L'invention concerne en outre un procédé de production d'un revêtement superficiel sur une surface polymère, procédé caractérisé en ce que les fractions des composants A et B du système de revêtement conforme à l'invention (i) sont réunies, et en ce qu'ensuite (ii), la composition obtenue dans l'étape (i) est stockée, après quoi (iii), la composition obtenue dans l'étape (ii) est appliquée sur le substrat, pour y être ensuite (iv) durcie.. L'invention concerne en outre un article ayant au moins une surface polymère présentant le revêtement conforme à l'invention. Enfin, l'invention concerne l'utilisation de l'article conforme à l'invention pour le revêtement d'appareillages, d'accessoires de tuyauterie, d'instruments, d'instruments de mesure, d'installations sanitaires, d'appareils de cuisine, d'appareils ménagers, d'intérieurs de véhicules, de cockpits, d'affichages, de regards de surveillance, ou de meubles, ainsi que l'utilisation de l'article conforme à l'invention comme plateau, cuvette, pièce moulée, boîtier, bouton, levier, pied, porte, couvercle, sol, parois latérales, poignée, garniture décorative ou élément de protection de projections.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)