WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000506) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ACIDES CARBOXYLIQUES LIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000506    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055163
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 29.04.2009
CIB :
C12P 7/40 (2006.01), C12P 7/42 (2006.01), C12P 7/52 (2006.01), C07C 51/48 (2006.01)
Déposants : EVONIK RÖHM GMBH [DE/DE]; Kirschenallee 64293 Darmstadt (DE) (Tous Sauf US).
HAAS, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TACKE, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MARX, Achim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHRAVEN, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZEHNACKER, Olivier [FR/DE]; (DE) (US Seulement).
WITTMANN, Eva-Maria [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAAS, Thomas; (DE).
TACKE, Thomas; (DE).
MARX, Achim; (DE).
SCHRAVEN, Alexander; (DE).
ZEHNACKER, Olivier; (DE).
WITTMANN, Eva-Maria; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 040 193.5 04.07.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG FREIER CARBONSÄUREN
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF FREE CARBOXYLIC ACIDS
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ACIDES CARBOXYLIQUES LIBRES
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von freien Carbonsäuren umfassend die Verfahrensschritte A) Herstellung von Carbonsäure durch eine sich in einemwässrigen Medium befindende, biologische Zelle unter Zugabe eines Amins der allgemeinen Formel (I), wobei R1, R2 und R3 unabhängig voneinander gleiche oder ungleiche, verzweigte oder unverzweigte, gegebenenfalls substituierte Kohlenwasserstoffreste oder H darstellt, B) für den Fall, dass das zugegebene Amin in Verfahrensschritt A) wasserlöslich ist, Zugabe eines wasserunlöslichen Amins der allgemeinen Formel (I), wobei in dem Verfahrensschritt A) beziehungsweise B) ein Mehrphasensystem erhalten wird und sich aus dem wasserunlöslichen Amin und der Carbonsäure das korrespondierende Ammoniumcarboxylat bildet, und C) Abtrennen der wasserunlöslichen Phase und D) Erhitzen der wasserunlöslichen Phase unter Freisetzung von freier Carbonsäure.
(EN)The invention relates to a method for producing free carboxylic acids, comprising the following method steps: A) production of the carboxylic acid by a biological cell present in an aqueous medium by adding an amine of general formula (I) in which R1, R2 and R3 independently of one another are the same or different, branched or unbranched, optionally substituted hydrocarbon radicals or H; B) in case the amine added in method step A) is water-soluble, addition of a water-insoluble amine of general formula (I), wherein a multiphase system is obtained in method step A) or B) and the water-insoluble amine and the carboxylic acid produce the corresponding ammonium carboxylate; C) separation of the water-insoluble phase; and D) heating the water-insoluble phase while releasing free carboxylic acid.
(FR)L'invention a pour objet un procédé de production d'acides carboxyliques libres, procédé comprenant les étapes suivantes : A) production d'acide carboxylique par une cellule biologique se trouvant dans un milieu aqueux, avec addition d'une amine de formule générale (I), dans laquelle R1, R2 et R3 désignent, indépendamment l'un de l'autre, des restes hydrocarbures identiques ou différents, ramifiés ou non ramifiés, éventuellement substitués, ou un H; B) dans le cas où l'amine ajoutée dans l'étape A) est soluble dans l'eau, addition d'une amine insoluble dans l'eau, de formule générale (I); cependant qu'on obtient dans l'étape (A), respectivement, B), un système multiphase, et qu'il se forme, à partir de l'amine insoluble dans l'eau et de l'acide carboxylique, le carboxylate d'ammonium correspondant; et C) séparation de la phase insoluble dans l'eau; et D) chauffage de la phase insoluble dans l'eau, avec libération de l'acide carboxylique libre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)