WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000496) PROCÉDÉ DE LIAISON DE DIFFÉRENTS MATÉRIAUX POUR DONNER UN CORPS STRATIFIÉ DE DOCUMENT DE SÉCURITÉ, EN UTILISANT UN PROCÉDÉ AUX ULTRASONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000496    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004963
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 02.07.2009
CIB :
B42D 15/10 (2006.01), B23K 20/10 (2006.01), B29C 65/08 (2006.01)
Déposants : BUNDESDRUCKEREI GMBH [DE/DE]; Oranienstrasse 91 10969 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
RADTKE, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STIEMERT, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JANKOWSKI, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÄRTENS, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RADTKE, Michael; (DE).
STIEMERT, Peter; (DE).
JANKOWSKI, Andreas; (DE).
MÄRTENS, Detlef; (DE)
Mandataire : BRESSEL UND PARTNER; Park Kolonnaden Potsdamer Platz 10 10785 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 031 655.5 03.07.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON UNTERSCHIEDLICHEN MATERIALIEN IN EINEM MEHRSCHICHTSICHERHEITSDOKUMENTKÖRPER UNTER ANWENDUNG EINES ULTRASCHALLVERFAHRENS
(EN) METHOD FOR CONNECTING DIFFERENT MATERIALS IN A MULTI-LAYER SECURITY DOCUMENT ELEMENT USING AN ULTRASONIC METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE LIAISON DE DIFFÉRENTS MATÉRIAUX POUR DONNER UN CORPS STRATIFIÉ DE DOCUMENT DE SÉCURITÉ, EN UTILISANT UN PROCÉDÉ AUX ULTRASONS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Mehrschichtsicherheitsdokumentkörpers (2), einen solchen Mehrschichtsicherheitsdokumentkörper (2) sowie eine Vorrichtung (1) zum Herstellen eines solchen Mehrschichtsicherheitsdokumentkörpers (2). Hierbei werden mehrere Schichten (3-7) zu einem Schichtenstapel (12) so übereinander geschichtet, dass zwischen einer ersten Schicht (3) und einer zweiten Schicht (4) aus Kunststoffmaterialien eine weitere Schicht (5) angeordnet ist, die mindestens einen Durchbruch (9) aufweist. In den Schichtenstapel (12) wird lokal begrenzt gezielt Energie in Form von Schallwellen im Ultraschallfrequenzbereich eingetragen, um die erste Schicht (3) und die zweite Schicht (4) im Bereich des mindestens einen Durchbruchs (9) über die Schmelztemperaturen ihrer Kunststoffmaterialien zu erwärmen, so dass diese durch den mindestens einen Durchbruch (9) eine nicht zerstörungsfrei lösbare Verbindung ausbilden.
(EN)The invention relates to a method for manufacturing a multi-layer security document element (2), such a multi-layer security document element (2) and a device (1) for manufacturing such a multi-layer security document element (2). Here, a plurality of layers (3-7) are layered one on top of the other to form a layer stack (12) in such a way that a further layer (5) is arranged between a first layer (3) and a second layer (4) made of plastic materials, which further layer has at least one breakthrough (9). Energy which is locally limited in a targeted fashion is input into the layer stack (12) in the form of sonic waves in the ultrasonic frequency range in order to heat up the first layer (3) and the second layer (4) in the region of the at least one breakthrough (9) above the melting temperatures of their plastic materials so that the latter form a connection which cannot be released without destroying it through the at least one breakthrough (9).
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à fabriquer un corps stratifié de document de sécurité (2), un tel corps stratifié de document de sécurité (2) et un dispositif (1) destiné à fabriquer un tel corps stratifié de document de sécurité (2). Pour ce faire, plusieurs couches (3 à 7) sont superposées pour donner un empilement de couches (12) de manière qu'entre une première couche (3) et une deuxième couche (4) en matériau plastique soit disposée une autre couche (5) qui présente au moins une ouverture (9). L'empilement de couches (12) est exposé de manière localisée et focalisée à de l'énergie sous la forme d'ondes sonores dans la plage de fréquences ultrasonores, afin de réchauffer la première couche (3) et la deuxième couche (4) au niveau de ladite ou desdites ouvertures (9) au-delà des températures de fusion de leurs matériaux plastiques, si bien que l'on obtient au travers de ladite ou desdites ouvertures (9) une liaison ne pouvant pas être défaite de manière non destructive.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)