WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000448) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN OBJET TRIDIMENSIONNEL PAR COUCHES SUCCESSIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000448    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004725
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 30.06.2009
CIB :
B29C 67/00 (2006.01), B22F 3/105 (2006.01), B29C 35/00 (2006.01)
Déposants : EOS GMBH ELECTRO OPTICAL SYSTEMS [DE/DE]; Robert-Stirling-Ring 1 82152 Krailling (DE) (Tous Sauf US).
LEUTERER, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LEUTERER, Martin; (DE)
Mandataire : PRÜFER & PARTNER GBR; Sohnckestr. 12 81479 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 031 587.7 03.07.2008 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM SCHICHTWEISEN HERSTELLEN EINES DREIDIMENSIONALEN OBJEKTS
(EN) DEVICE FOR PRODUCING A THREE-DIMENSIONAL OBJECT IN LAYERS
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN OBJET TRIDIMENSIONNEL PAR COUCHES SUCCESSIVES
Abrégé : front page image
(DE)Eine Vorrichtung zum Herstellen eines dreidimensionalen Objektes (3) durch schichtweises Aufbringen und Verfestigen eines Aufbaumaterials (3a) an den dem Querschnitt des herzustellenden Objektes (3) in der jeweiligen Schicht entsprechenden Stellen durch Einwirkung eines Lasers (7) oder einer anderen Energiequelle enthält ein Heiz- oder Kühlelement (22), das dem schichtweise aufgebrachten Aufbaumaterial (3a) Wärme zuführt oder entzieht. Zum Glätten der Temperaturverteilung ist eine Zwischenschicht (23) mit stark anisotroper Wärmeleitfähigkeit bereitgestellt.
(EN)Disclosed is a device for producing a three-dimensional object (3) by applying a structural material (3a) in layers to and hardening said structural material (3a) at the points corresponding to the cross-section of the object (3) to be produced in the respective layer under the effect of a laser (7) or another energy source. Said device comprises a heating or cooling element (22) which supplies or removes heat to or from the structural material (3a) that is applied in layers. An intermediate layer (23) that has a highly anisotropic thermal conductivity is provided for smoothing the temperature distribution.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour produire un objet tridimensionnel (3) par application et solidification de couches successives d'un matériau constitutif (3a) dans des emplacements correspondant à la section de l'objet à réaliser (3) dans la couche correspondante, au moyen d'un laser (7) ou d'une autre source d'énergie. Ledit dispositif contient un élément chauffant ou réfrigérant (22), transférant de la chaleur au matériau constitutif appliqué par couches, ou retirant de la chaleur de ce dernier. Pour lisser la distribution de la température, une couche intermédiaire (23) présentant une conductivité thermique fortement anisotrope est prévue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)