WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000447) SYSTÈME POUR DIALYSES PÉRITONÉALES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000447    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004722
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 30.06.2009
CIB :
A61M 1/28 (2006.01)
Déposants : FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH [DE/--]; Else-Kröner-Strasse 1 61352 Bad Homburg (DE) (Tous Sauf US).
HEDMANN, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLATTE, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEDMANN, Frank; (DE).
KLATTE, Stephan; (DE)
Mandataire : LAUFHÜTTE, Dieter; Lorenz Seidler Gossel Widenmayerstrasse 23 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 031 637.7 04.07.2008 DE
10 2008 035 742.1 31.07.2008 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR PERITONEALDIALYSE
(EN) DEVICE FOR PERITONEAL DIALYSIS
(FR) SYSTÈME POUR DIALYSES PÉRITONÉALES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Peritonealdialyse mit einer Einrichtung zur regelmäßigen Abgabe und Wiederaufnahme von Dialysat, die eine Leitung mit einem Katheter umfaßt, wobei ein Meßbeutel vorhanden ist, in dem Dialysat aufnehmbar ist, wobei erste Mittel vorgesehen sind, mit denen der statische Druck in der Leitung zwischen Katheter und Meßbeutel bestimmbar ist, und zweite Mittel vorgesehen sind, mittels derer der Dialysatvolumenstrom für eine bestimmte Zeit in den Meßbeutel leitbar ist. Erfindungsgemäß sind dritte Mittel, mit denen das Volumen des in den Meßbeutel geleiteten Dialysats bestimmbar ist und weiterhin vierte Mittel vorhanden, über die der Katheterwiderstand im wesentlichen aus den mittels der ersten bis dritten Mitteln bestimmten Werten errechenbar ist.
(EN)The invention relates to a device for peritoneal dialysis, having a unit for the periodic discharge and reuptake of dialysate, comprising a line having a catheter, wherein a measuring bag is present in which the dialysate can be received, wherein first means are provided for determining the static pressure in the line between the catheter and the measuring bag, and second means are provided for guiding the dialysate volume flow into the measuring bag for a certain period of time. According to the invention third means are provided for determining the volume of the dialysate guided into the measuring bag, and further fourth means are provided for calculating the catheter resistance substantially from the values determined by the first through the third means.
(FR)L'invention concerne un système utilisé pour effectuer des dialyses péritonéales, qui comprend un dispositif de distribution et de reprise régulières de produit de dialyse. Ledit dispositif présente une conduite munie d'un cathéter. Une poche de mesure dans laquelle le produit de dialyse peut être contenu est prévue. Des premiers éléments utilisés pour déterminer la pression statique régnant dans la conduite, entre le cathéter et la poche de mesure sont prévus, ainsi que des deuxièmes éléments servant à guider pendant une période déterminée le flux volumique du produit de dialyse dans la poche de mesure. Selon l'invention, il est prévu des troisièmes éléments servant à déterminer le volume de produit de dialyse guidé dans la poche de mesure, ainsi que des quatrièmes éléments utilisés pour calculer la résistance du cathéter essentiellement sur la base des valeurs obtenues au moyen des premiers et des troisièmes éléments.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)