WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000414) POMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000414    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004585
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 25.06.2009
CIB :
F04B 53/10 (2006.01), F04B 39/10 (2006.01), F16K 15/14 (2006.01)
Déposants : GARDNER DENVER THOMAS GMBH [DE/DE]; Siemensstrasse 4 Gewerbegebiet Nord 82178 Puchheim (DE) (Tous Sauf US).
KUSTERMANN, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MUSCHALEK, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMID, Alexander, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMID, Gunther, Erich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HERRMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUSTERMANN, Peter; (DE).
MUSCHALEK, Peter; (DE).
SCHMID, Alexander, Manfred; (DE).
SCHMID, Gunther, Erich; (DE).
HERRMANN, Thomas; (DE)
Mandataire : RAU, Albrecht; Königstrasse 2 90402 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 031 450.1 04.07.2008 DE
Titre (EN) PUMP
(FR) POMPE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a pump comprising a housing (2), a working chamber (3) located in the housing (2) for the delivery of a fluid, an inlet channel (18) which is fluidically connected to the working chamber (3) for guiding the fluid into the working chamber (3), an outlet channel (19) which is fluidically connected to the working chamber (3) for guiding the fluid out of the working chamber (3), and a valve unit for controlling the flow of the fluid in the inlet channel (18) and/or the outlet channel (19), the valve unit comprising at least one valve (28) which comprises a sealing area (29) for sealing the valve (28) with respect to the housing (2), a valve disc (32) with a central longitudinal axis (35) that is movable between an open position and a closed position, and centering arms (33) which resil- iently connect the valve disc (32) to the sealing area (29) and extend about the central longitudinal axis (35) in a substantially helical manner.
(FR)L'invention porte sur une pompe comprenant un boîtier (2), une chambre de travail (3) située dans le boîtier (2) pour la distribution d'un fluide, un canal d'entrée (18) qui est en communication fluidique avec la chambre de travail (3) pour guider le fluide dans la chambre de travail (3), un canal de sortie (19) qui est en communication fluidique avec la chambre de travail (3) pour guider le fluide hors de la chambre de travail (3), et une unité de soupape pour commander l'écoulement du fluide dans le canal d'entrée (18) et/ou le canal de sortie (19), l'unité de soupape comprenant au moins une soupape (28) qui comprend une surface d'étanchéité (29) pour établir une étanchéité de la soupape (28) avec le boîtier (2), un disque de soupape (32) avec un axe longitudinal central (35) qui est mobile entre une position ouverte et une position fermée, et des bras de centrage (33) qui relient de façon élastique le disque de soupape (32) à la surface d'étanchéité (29) et s'étendent autour de l'axe longitudinal central (35) d'une manière sensiblement hélicoïdale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)