WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000340) COUVERCLE DE CANETTE REFERMABLE AVEC PATTE D'OUVERTURE ET DE REFERMETURE ÉTANCHE ROTATIVE ET CANETTE ÉQUIPÉE DU COUVERCLE DE CANETTE REFERMABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000340    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/062075
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 11.09.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.05.2010    
CIB :
B65D 17/28 (2006.01)
Déposants : IMV INNOVATION MARKETING UND VERTRIEBS GMBH [DE/DE]; Aixer Str. 5 72072 Tübingen (DE) (Tous Sauf US).
WICHELHAUS, Andre [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WICHELHAUS, Andre; (DE)
Mandataire : VIERING, Hans-Martin; Viering, Jentschura & Partner Grillparzerstr. 14 81675 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 031 667.9 04.07.2008 DE
Titre (EN) RE-CLOSABLE CAN END LID WITH A ROTATABLE OPENING AND RE-SEALING TAB AND DRINK CAN EQUIPPED WITH THE RE-SEALABLE CAN END LID
(FR) COUVERCLE DE CANETTE REFERMABLE AVEC PATTE D'OUVERTURE ET DE REFERMETURE ÉTANCHE ROTATIVE ET CANETTE ÉQUIPÉE DU COUVERCLE DE CANETTE REFERMABLE
Abrégé : front page image
(EN)Re-closable can end lid with a rotatable opening and re-sealing tab, and drink can equipped with the re-sealable can end lid, wherein a lid plate (2) includes a break-away portion (8) surrounded by a predetermined break-line (9) that is separable from the lid plate by the press portion (21) of an opening tab (20) in an opening position of the tab, so that an aperture (10) is created in the lid plate that is surrounded by a ring-wall (11) on the outside of the predetermined break-line (9). On a grip portion (22) of the opening tab (20), a sealing attachment (25) is formed that, after rotating the opening tab (20) into a closing rotating position, fits into a recess surrounded by the ring-wall and sealingly engages on the inner face of the ring-wall (11) along its outer circumferential sealing rim.
(FR)L'invention porte sur un couvercle de canette refermable avec une patte d'ouverture et de refermeture étanche rotative, et sur une canette équipée du couvercle de canette refermable. Une plaque de couvercle (2) comporte une partie de rupture (8) entourée par une ligne de rupture prédéterminée (9) qui est séparable de la plaque de couvercle par la partie de pression (21) d'une patte d'ouverture (20) dans une position d'ouverture de la patte, de telle sorte qu'une ouverture (10) est créée dans la plaque de couvercle, celle-ci étant entourée par une paroi annulaire (11) sur l'extérieur de la ligne de rupture prédéterminée (9). Sur une partie de saisie (22) de la patte d'ouverture (20), est formée une fixation de fermeture étanche (25) qui, après rotation de la patte d'ouverture (20) dans une position de rotation de fermeture, s'adapte dans une cavité entourée par la paroi annulaire et vient en contact étanche sur la face interne de la paroi annulaire (11), le long de son rebord de scellement circonférentiel externe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)